Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
up to scratch
Definitie
Vertaling van "up to scratch" in Pools
Definitie
spełnia wymagań
na przyzwoitym
Our team's performance wasn't up to scratch in the last game.
Występ naszej drużyny w ostatnim meczu nie był na odpowiednim poziomie.
The new restaurant's food quality is not quite up to scratch yet.
Jakość jedzenia w nowej restauracji nie jest jeszcze na odpowiednim poziomie.
If your skills aren't up to scratch, consider taking some courses.
Jeśli twoje umiejętności nie są na odpowiednim poziomie, rozważ udział w kursach.
I expect our final report will come up to scratch for the presentation.
Mam nadzieję, że nasz końcowy raport będzie na odpowiednim poziomie na prezentację.
His work wasn't up to scratch, so he didn't get the promotion.
Jego praca nie była na odpowiednim poziomie, więc nie dostał awansu.
We need to be clear about what is currently possible, and on whether risk management controls across the industry are up to scratch, before contemplating further enlargement of the retail fund framework.
Powinniśmy wyraźnie określić dostępne możliwości i stwierdzić, czy kontrola zarządzania ryzykiem w całym sektorze jest na odpowiednim poziomie, zanim rozważymy dalsze rozszerzenie zakresu przepisów dotyczących funduszy.
The rapporteur also considers that the legislation adopted in the ILO must be supported, ratified and adequately enforced worldwide to keep the working conditions of all seafarers up to scratch.
Sprawozdawca uważa również, że przepisy wypracowane w ramach IMO powinny być wspierane, ratyfikowane i odpowiednio kontrolowane na płaszczyźnie światowej, by w ten sposób utrzymywać warunki zatrudnienia wszystkich marynarzy na odpowiednim poziomie.
We need to ensure our products are up to scratch before launch.
Musimy upewnić się, że nasze produkty spełniają wymagania przed premierą.
If your report isn't up to scratch, you'll have to redo it.
Jeśli twój raport nie spełnia wymagań, będziesz musiał go przerobić.
She finally felt her skills come up to scratch in the workplace.
W końcu poczuła, że jej umiejętności spełniają wymagania w miejscu pracy.
The artwork must come up to scratch to be displayed in the gallery.
Dzieło sztuki musi spełniać standardy, aby zostać wystawione w galerii.
She practiced every day, hoping her performance would come up to scratch.
Ćwiczyła codziennie, mając nadzieję, że jej występ będzie na wymaganym poziomie.
However, in this case, the system security is up to scratch.
Jednak w tym przypadku system zabezpieczający stoi na wysokości zadania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor up to scratch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 54 ms.
