We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
płatność z góry
płatności z góry
Margin, up-front payment and nominal size or value of the underlying financial instrument,
marżę, płatność z góry oraz wielkość lub wartość nominalną bazowego instrumentu finansowego,
Submit the price as the total up-front payment (including activation fees and device down payment).
Jako cenę podaj pełną płatność z góry (z uwzględnieniem opłat aktywacyjnych i pierwszej wpłaty za urządzenie).
Monetary value of any up-front payment received or paid by the seller.
Wartość pieniężna jakiejkolwiek płatności z góry otrzymanej lub dokonanej przez zbywcę.
Amount of any up-front payment the reporting counterparty made or received.
Kwota wszelkich płatności z góry dokonanych lub otrzymanych przez kontrahenta dokonującego zgłoszenia.
The price [price] attribute (as low as 0) will be treated as the up-front payment (including any device down payment and activation fees), and the installment [instalment]attribute will account for recurring monthly instalment payments for your wireless device.
Atrybut price [cena] (również o wartości 0) będzie traktowany jako płatność z góry (w tym pierwsza wpłata za urządzenie i opłaty aktywacyjne), a atrybut installment [rata]będzie uwzględniał powtarzające się miesięczne płatności ratalne za urządzenie bezprzewodowe.
Where the seller receives the up-front payment, the value populated is positive.
Jeżeli zbywca otrzymuje płatność z góry, wpisana wartość jest dodatnia.
Where the seller pays the up-front payment, the value populated is negative.
Jeżeli zbywca dokonuje płatności z góry, wpisana wartość jest ujemna.
Where the seller receives the up-front payment, the value populated shall be positive.
Jeżeli zbywca otrzymuje płatność z góry, wpisana wartość jest dodatnia.
Where the seller pays the up-front payment, the value populated shall be negative.
Jeżeli zbywca dokonuje płatności z góry, wpisana wartość jest ujemna.
We'll hammer out the specifics in a formal offer, but we're thinking a sizable up-front payment, plus profit participation.
Szczegóły określimy w ofercie, ale myślimy o pokaźnej płatności z góry oraz udziale w zyskach.
Currency of the up-front payment.
Waluta, w jakiej dokonano płatności z góry.
He demands an up-front payment.
Żąda wysokich sum od ugrupowania.
The up-front payment is just for majority stake in the company.
Gotówka jest tylko za pakiet większościowy firmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.