Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
update to the software
Vertaling van "update to the software" in Pools
aktualizacja oprogramowania
aktualizacji Oprogramowania
An overdue update to the software has become essential for fixing security vulnerabilities.
Zaległa aktualizacja oprogramowania stała się niezbędna do naprawienia luk w zabezpieczeniach.
We're unable to update our C++ compiler - the next update to the software will no longer allow targeting for Lion, and we will have to continue to maintain janky development workarounds to ensure stable Mac builds
Nie jesteśmy w stanie aktualizować naszego kompilatora C++ - następna aktualizacja oprogramowania nie będzie umożliwiała obsługi wersji Lion, co oznacza, że dla zapewnienia stabilnych publikacji na Maca będziemy musieli dalej opracowywać nieeleganckie rozwiązania prowizoryczne.
Each new release includes an update to the software documentation.
Każde nowe wydanie zawiera aktualizację instrukcji obsługi oprogramowania.
On this assumption, it could also be argued that the producer of the software can select for itself the method for recovering the data (e.g. cracking its own security or creating a decryption update to the software).
Przy tym założeniu można też argumentować, że producent oprogramowania może samodzielnie wybrać sposób, w jaki dane te uzyska (np. łamiąc własne zabezpieczenia lub tworząc aktualizację oprogramowania do rozszyfrowania danych).
Sony Ericsson has revealed yet another phone in a line of Xperia and announced an update to the software on other devices.
Sony Ericsson ujawnił kolejny telefon z linii Xperia i zapowiedziała aktualizację do oprogramowania na innych urządzeniach.
When the third-party provider issues an update to Platform Software, we will require additional time to provide a compatible update to the Software App.
Gdy dostawca zewnętrzny opublikuje aktualizację Oprogramowania platformy, będziemy potrzebować dodatkowego czasu na dostarczenie zgodnej aktualizacji Aplikacji.
Any obligation we may have to support the previous version of the Software and Services ends when an upgrade, modified or later version, or other update to the Software and Services ("Update") becomes available.
Wszelkie nasze zobowiązania związane z udzieleniem pomocy technicznej w związku z poprzednią wersją Oprogramowania i Usług wygasają z chwilą udostępnienia uaktualnienia, modyfikacji lub nowszej wersji bądź innej aktualizacji Oprogramowania i Usług ("Aktualizacja").
From time to time SOLIDWORKS may re-distribute Microsoft software components as part of an update to the Software.
Od czasu do czasu SOLIDWORKS może rozprowadzać komponenty oprogramowania Microsoft jako część aktualizacji Oprogramowania.
From time to time, DS SolidWorks may re-distribute Microsoft software components as part of an update to the Software.
Od czasu do czasu firma DS SolidWorks może rozprowadzać komponenty oprogramowania Microsoft w ramach aktualizacji Oprogramowania.
From time to time DS SOLIDWORKS may re-distribute Microsoft software components as part of an update to the Software.
Od czasu do czasu DS SOLIDWORKS może rozprowadzać komponenty oprogramowania Microsoft jako część aktualizacji Oprogramowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
