Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
updated report
Vertaling van "updated report" in Pools
zaktualizowany raport
aktualne sprawozdanie
zaktualizowane sprawozdanie
aktualizację sprawozdania
zaktualizowanego sprawozdania
najnowszej publikacji HFPC zaprezentowano
At your earliest convenience, please send me the updated report for the project.
W dogodnym dla pana terminie proszę przesłać mi zaktualizowany raport dotyczący projektu.
Copy that, I'll send the updated report before noon, just as requested.
Zrozumiano, wyślę zaktualizowany raport przed południem, tak jak proszono.
An updated report followed by reports on a regular basis, at least in May and September, on the recruitment situation in relation to the 2004 enlargement, with particular reference to the linguistic sector giving a breakdown between officials, temporary and contractual staff
aktualne sprawozdanie, wraz z regularnymi sprawozdaniami aktualizacyjnymi - przynajmniej w maju i we wrześniu, na temat zatrudnienia, w związku z rozszerzeniem w 2004 r., szczególnie w odniesieniu do działów językowych, w rozbiciu na urzędników, personel tymczasowy i kontraktowy
to maintain an updated report on actions taken by the parties to provide adequate training for fishing captains, and maintain a list of those fishing captains determined to be complying with established performance requirements, based on the information provided by each of the parties
utrzymuje aktualne sprawozdanie działań podjętych przez Strony na rzecz odpowiedniego szkolenia kapitanów rybołówstwa, oraz prowadzi na podstawie informacji przedstawionych przez Strony listy tych kapitanów, co do których stwierdzono, że spełniają ustalone wymagania
Where Article 12(3)(b) is applied, it shall also be accompanied by the updated report referred to in Article 29(b) for the respective types of standard capacity products for interruptible capacity.
Jeżeli zastosowanie mają przepisy art. 12 ust. 3 lit. b), dołącza się również zaktualizowane sprawozdanie, o którym mowa w art. 29 lit. b), dotyczące poszczególnych rodzajów standardowych produktów z zakresu zdolności przerywanej.
Greece should provide an updated report covering the periods April to June 2016 where no monthly report was received for the next reporting period in June 2016.
Grecja powinna przedstawić zaktualizowane sprawozdanie obejmujące okres od kwietnia do czerwca 2016 r., za który nie przedstawiono żadnego miesięcznego sprawozdania za następny okres sprawozdawczy w czerwcu 2016 r.
I need the contact person's email to send them the updated report.
Potrzebuję adresu e-mail osoby kontaktowej, żeby wysłać jej zaktualizowany raport.
Please send me the updated report at once so I can respond.
Wyślij mi zaktualizowany raport natychmiast, żebym mógł odpowiedzieć.
Can you recalc the figures and provide me with the updated report?
Czy możesz ponownie przeanalizować dane i dostarczyć mi zaktualizowany raport?
Well, at least somebody got the updated report.
Przynajmniej ktoś dostał zaktualizowany raport.
An updated report on the acquisition of property by Parliament in the last two years accompanied by the relevant financial information and the needs in office space in relation to the 2004 and the forthcoming enlargement
aktualne sprawozdanie dotyczące nabywania przez Parlament nieruchomości w ciągu ostatnich dwóch lat wraz z odpowiednimi informacjami finansowymi oraz danymi na temat potrzeb w zakresie przestrzeni biurowej w związku z rozszerzeniem w 2004 r. i przyszłym rozszerzeniem
maintain an updated report on the actions taken by the Parties to provide adequate training for fishing captains, and maintain a list of those fishing captains determined to be complying with established performance requirements, based on the information provided by each of the Parties
zapewnia aktualne sprawozdanie z działań podjętych przez Strony na rzecz odpowiedniego szkolenia kapitanów rybołówstwa oraz prowadzi, na podstawie informacji przedstawionych przez Strony, listy kapitanów, co do których stwierdzono, że spełniają ustalone wymagania
If the keyword values and/or the template has been changed, then it is necessary to create the current updated report by using the MakeReport method.
Jeżeli doszło do zmiany wartości słów kluczowych oraz/lub szablonu, wtedy jest konieczne wykonanie własnego wytworzenia zaktualizowanego raportu przy pomocy metody MakeReport.
Synoniemen voor updated report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 29 ms.
