Vertaling van "updated version of the document" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nowa wersja dokumentu
uaktualnionej wersji Dokumentu
An updated version of the document indicating which form you can use to give your support to a citizens' initiative depending on your citizenship and residence is now available.
Dostępna jest już nowa wersja dokumentu z wyjaśnieniami, którego formularza powinno się użyć, aby wyrazić swoje poparcie dla inicjatywy obywatelskiej, w zależności od swojego obywatelstwa i miejsca zamieszkania.
We would like to inform you that the updated version of the document "Detailed clearing rules for the markets operated by TGE S.A." will come into force on May 31st, 2017.
Uprzejmie informujemy, iż w dniu 31 maja 2017 r. w życie wchodzi nowa wersja dokumentu "Szczegółowe zasady rozliczeń rynków prowadzonych przez TGE S.A".
If you do not have editing permission, you will be unable to upload the updated version of the document, and you will receive a document upload error.
W przypadku braku uprawnienia do edycji przekazanie zaktualizowanej wersji dokumentu nie będzie możliwe i wystąpi błąd przekazywania dokumentu.
According to the Energy Ministry by the end of the year an updated version of the document will be published, but it is not certain whether this deadline will be met.
Zgodnie z zapowiedziami resortu energii do końca roku mamy poznać zaktualizowaną wersję dokumentu, przy czym nie jest pewne, że termin ten zostanie zachowany.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document.
Jest wskazane, lecz nie wymagane, abyś skontaktował się z autorami Dokumentu przez rozpoczęciem rozpowszechniania większej liczby egzemplarzy, w celu umożliwienia im dostarczenia Ci uaktualnionej wersji Dokumentu.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document.
Zaleca się, choć nie wymaga, aby przed rozpoczęciem rozpowszechniania dużej liczby kopii Dokumentu Licencjobiorca skontaktował się z jego autorami celem uzyskania uaktualnionej wersji Dokumentu.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document.
Zaleca się, choć nie wymaga, aby przed rozpoczęciem rozpowszechniania dużej liczby kopii Dokumentu, Licencjobiorca skontaktował się z jego autorami celem uzyskania uaktualnionej wersji Dokumentu. 4. Modyfikacje
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document. MODIFICATIONS
Zaleca się, choć nie wymaga, aby przed rozpoczęciem rozpowszechniania dużej liczby kopii Dokumentu, Licencjobiorca skontaktował się z jego autorami celem uzyskania uaktualnionej wersji Dokumentu. 4. Modyfikacje
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.