Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
updates on the progress
Vertaling van "updates on the progress" in Pools
dane o postępach
In this regard, we pay special attention to cargo security matter and updates on the progress of the transport we perform.
W związku z tym zwracamy szczególną uwagę na kwestie bezpieczeństwa ładunku oraz informacji o postępie w realizacji zlecenia transportowego.
The choice depends on whether you simply want updates on the progress of the other project or you need to manage it directly.
Wybór zależy od tego, czy chcesz, aby aktualizacje były wykonywane w innym projekcie, czy też trzeba je bezpośrednio zarządzać.
The speaker gave updates on the progress of their countries in harmonizing identity schemes and developing foundational identity systems.
Mówca przedstawił najnowsze informacje na temat postępów ich krajów w zakresie harmonizacji systemów tożsamości i rozwoju podstawowych systemów tożsamości.
In 2002 the Polish authorities, still with the support of private and public creditors, entered into negotiations with [...]. These creditors were given regular updates on the progress made (see points 30 and 56).
W 2002 r. polskie władze, nadal przy wsparciu ze strony wierzycieli prywatnych i publicznoprawnych, rozpoczęły negocjacje ze spółką [...], o postępie których regularnie informowały wierzycieli (zob. pkt 30 i 56).
Live chat You can live chat with your freelancers to get constant updates on the progress of your work.
Możesz na żywo porozmawiać z freelancerami, aby otrzymać natychmiastowe informacje na temat postępu prac nad Twoją pracą.
The Committee also asked the company to provide six-monthly updates on the progress of the study.
Komitet skierował także do firmy prośbę o aktualizowanie co pół roku informacji na temat postępów badania.
Please visit the Foundation's website to learn about the planned date of unveiling of the monument and follow regular updates on the progress of construction works.
Informację na temat planowanej daty odsłonięcia pomnika oraz bieżący postęp prac budowlanych będą na bieżąco publikowane na stronie internetowej Fundacji.
Votes can be submitted on the website of the competition until the 31 January 2010: To receive regular updates on the progress of the votes, you can join the Facebook group on
Głosy można oddawać na stronach internetowych konkursu do dnia 31 stycznia 2010 r.: Aby otrzymywać regularne informacje na temat liczby oddanych głosów należy dołączyć do grupy na stronach internetowych Facebook
We figured we could send updates on the progress of the tretonin treatment to Daniel through the MALP.
Możemy przesyłać dane o postępach leczenia tretoniną Danielowi przez sondę.
Provide, on a 6-month basis, updates on the progress being made on the activities set out in the implementation plan for the development of a PCV-free vaccine, as agreed by CHMP on 15 September 2016: every June and December until the PCV-free Rotarix application.
Informowania, co 6 miesięcy (zawsze w czerwcu i w grudniu), na temat postępów poczynionych w zakresie opracowania szczepionki wolnej od PCV, zgodnie z planem uzgodnionym z CHMP w dniu 15 września 2016.
We can send updates on the progress of the Tretonin treatment through the MALP.
Możemy przesyłać dane o postępach leczenia tretoniną Danielowi przez sondę.
The Contracting Parties shall add to the list annually with updates on the progress made in implementing the Commission's decisions, at the latest two months before the plenary session of the Commission.
Umawiające się Strony co roku zamieszczają na liście informacje o postępach w wykonywaniu decyzji Komisji najpóźniej dwa miesiące przed plenarną sesją Komisji.
The Intelligence Committee is receiving live updates on the progress of the investigation from the Justice Department.
Komitet ds służb wywiadowczych dostaje informacje w sprawie śledztwa na bieżąco z departamentu sprawiedliwości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
