If you are upgrading from an earlier 4.x version and your SMSA (support) contract is current, Color Profiler Suite downloads a new license automatically from the EFI licensing server.
W przypadku uaktualnienia z wcześniejszej wersji 4.x i posiadania aktualnej umowy (dotyczącej pomocy technicznej) SMSA oprogramowanie Color Profiler Suite automatycznie pobierze nową licencję z serwera licencyjnego EFI.
If you are upgrading from an earlier 4.x version and your SMSA (support) contract is current, Color Profiler Suite downloads a new license automatically from the EFI licensing server.
W przypadku uaktualnienia z wcześniejszej wersji 4.x i posiadania aktualnej umowy (dotyczącej pomocy technicznej) SMSA pakiet Color Profiler Suite automatycznie pobierze nową licencję z serwera licencyjnego EFI.
Use this feature when upgrading from one computer to another, or when upgrading to Outlook 2016 for Mac.
Ta funkcja jest używana podczas uaktualniania z jednego komputera na inny lub podczas uaktualniania do Outlook 2016 dla komputerów Mac.
The 2007 Microsoft Office system does not support upgrading from a prerelease version of the 2007 Microsoft Office system.
Pakiet Microsoft Office System 2007 nie obsługuje uaktualniania z wersji wstępnej tego pakietu.
If you are upgrading from version 3.0.x or prior, please see the full release notes as you must do a database upgrade.
Jeśli aktualizujesz z wersji 3.0.x lub wcześniejszej, zapoznaj się z pełnymi uwagami do wydania, ponieważ musisz wykonać aktualizację bazy danych.
If you are upgrading from version 3.1.4 or earlier, your skin will of course need to be redone after you upgrade to 3.2.
Jeśli aktualizujesz z wersji 3.1.4 lub wcześniejszej, twój styl musi być wykonany ponownie po aktualizacji do 3.2.
If you are upgrading from an earlier version than Fedora 7, you need to research about the importance of labeling devices for upgrades and any partition limitations.
Jeśli aktualizujesz z wersji wcześniejszej niż Fedora 7, musisz dowiedzieć się o tym, jak ważne są etykiety urządzeń podczas aktualizacji oraz o ograniczeniach partycji.
If you are upgrading from a system based on Fedora 8 that still has IcedTea installed, the package changeover does not happen automatically.
Jeśli aktualizujesz z systemu opartego na Fedorze 8, który wciąż ma zainstalowane IcedTea, zmiana pakietów nie nastąpi automatycznie.
To start the process of upgrading from Fiery JobFlow Base to Fiery JobFlow, follow the steps below
Aby rozpocząć proces uaktualnienia z oprogramowania Fiery JobFlow Base do Fiery JobFlow, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami
The application now supports upgrading from the previous version (Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers 8.3.321.0).
Aplikacja obsługuje proces uaktualnienia z wcześniejszej wersji (Kaspersky Security 8.0 for Microsoft Exchange Servers 8.3.321.0).
An issue which prevented upgrading from very old version of the media server.
Problem, który uniemożliwiał aktualizację z bardzo starych wersji serwera mediów.
A few issues upgrading from very old media servers.
Kilka problemów z uaktualnieniem starego serwera mediów.
It delivers an excellent return on investment, when upgrading from manual filling and capping solutions.
Rozwiązanie to zapewnia doskonały zwrot z inwestycji w przypadku przejścia z manualnego napełniania i zamykania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.