We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podnosząc na duchu
The peddler of hope visited hospitals, uplifting spirits with positive messages.
Głosiciel nadziei odwiedzał szpitale, podnosząc na duchu pozytywnymi przesłaniami.
Acts of kindness offer essential sustenance, uplifting spirits and connecting people in profound ways.
Akty dobroci dostarczają niezbędnego wsparcia, podnosząc na duchu i łącząc ludzi w głęboki sposób.
The choir's song was a beacon of freedom, uplifting spirits everywhere.
Pieśń chóru była hymnem wolności, podnosząc na duchu ludzi wszędzie.
The cheerful nurses played a crucial role in uplifting spirits during convalescence.
Pogodne pielęgniarki odegrały kluczową rolę w podnoszeniu na duchu podczas rekonwalescencji.
The echoes of the choir resound majestically, uplifting spirits during the holiday service.
Echa chóru rozbrzmiewają majestatycznie, podnosząc duchy podczas świątecznej ceremonii.
Every dance party feels like a magic carpet ride, uplifting spirits and creating lasting memories.
Każda impreza taneczna to jak magiczna przygoda, podnosząca na duchu i tworząca niezapomniane wspomnienia.
The offertory was collected during the Sunday service, uplifting spirits among the congregation.
Podczas niedzielnej mszy zbierano ofiarę, co podniosło duchy wśród społeczności.
Every Sunday, her harping echoed beautifully in the church, uplifting spirits.
W każdą niedzielę jej gra na harfie pięknie rozbrzmiewała w kościele, podnosząc ludzi na duchu.
All the uplifting spirits official economic data, economic growth and huge industry in India, to an average Indian is pure fiction, because the money reaches only a handful of people in the government.
Wszystkie podbudowujące na duchu oficjalne dane ekonomiczne, wzrost gospodarczy oraz ogromny przemysł Indii, dla przeciętnego Hindusa jest czystą fikcją gdyż pieniądze docierają tylko do garstki osób w rządzie.
The Chinese government organizes the uplifting spirits meetings during which they announce that they invest billions of dollars into Tibet to improve the living conditions of Tibetans, they want to increase their salaries and give free education.
Rząd chiński natomiast organizuje podnoszące na duchu zgromadzenia i inwestuje biliony dolarów w Tybecie na poprawę warunków życia Tybetańczyków, wzrost pensji i darmowej edukacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.