Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upon client request
Vertaling van "upon client request" in Pools
na wniosek klienta
na żądanie Klienta
na życzenie klienta
where applicable, information that the firm executes orders outside a trading venue, the consequences, for example counterparty risk arising from execution outside a trading venue, and upon client request, additional information about the consequences of this means of execution
w stosownych przypadkach informację, że firma wykonuje zlecenia poza systemem obrotu, konsekwencje takiego działania, na przykład ryzyko po stronie kontrahenta wynikające z wykonywania zlecenia poza systemem obrotu, a na wniosek klienta dodatkowe informacje na temat konsekwencji takiego sposobu wykonywania
Upon client request, firms shall provide such statement more frequently at a commercial cost.
Na wniosek klienta firmy przekazują to zestawienie częściej po kosztach handlowych.
This means that the Depositary can open the Safe Deposit Box in emergency situation only upon request of heir who has right to use the Deposit on terms provided for emergency opening upon Client request.
Oznacza to, że Depozytariusz może dokonać Awaryjnego Otwarcia Skrytki Depozytowej wyłącznie na żądanie uprawnionego do dysponowania Depozytem Spadkobiercy na zasadach przewidzianych dla Awaryjnego Otwarcia na żądanie Klienta.
4.4.8 Upon Client request, if the Depositary is informed during work hours via e-mail or phone and confirmed via e-mail not later than during 2 hours, the Depositary must install blocking system of the Safe Deposit Box which prevents its opening with key.
4.4.8 Na żądanie Klienta zgłoszone Depozytariuszowi w Godzinach Roboczych za pośrednictwem poczty email lub telefonicznie i potwierdzone nie później niż w przeciągu 2 godzin pocztą email, Depozytariusz zainstaluje blokadę Skrytki Depozytowej uniemożliwiającą jej otwarcie kluczem.
The results of our work are available upon client request in electronic or paper form.
Wyniki swojej pracy udostępniamy na życzenie klienta w wersji elektronicznej bądź papierowej.
OpEx Group offers workshops both in the open and dedicated form. Dedicated trainings are especially prepared upon client request.
Oferta OpEx Group obejmuje zarówno warsztaty w formie otwartej, jak i dedykowanej, przygotowywane specjalnie na zamówienie klienta.
Upon client request we design and execute a project using devices of any manufacturer.
Na życzenie klienta wykonujemy projekt oraz realizację na rozwiązaniach dowolnego producenta.
where applicable, information that the firm executes orders outside a trading venue, the consequences, for example counterparty risk arising from execution outside a trading venue, and upon client request, additional information about the consequences of this means of execution
w stosownych przypadkach informację, że firma wykonuje zlecenia poza systemem obrotu, konsekwencje takiego działania, na przykład ryzyko po stronie kontrahenta wynikające z wykonywania zlecenia poza systemem obrotu, a na wniosek klienta dodatkowe informacje na temat konsekwencji takiego sposobu wykonywania
Synoniemen voor upon client request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
