Orgalutran should be administered subcutaneously, preferably in the upper leg.
Orgalutran należy podawać podskórnie, najlepiej w udo.
Looks like he bled out from a stab wound to his upper leg or pelvic area.
Wygląda jakby wykrwawił się od rany kłutej w udo albo okolicy miednicy.
Place the upper leg in a horizontal position.
Mount the upper leg without the lower leg.
Tighten the adjustment nut with the upper leg in a horizontal position.
Dokręcić nakrętkę regulującą, gdy górna część nogi znajduje się w pozycji poziomej.
Loosen the adjustment nut until the upper leg starts moving.
Poluzować nakrętkę regulującą do chwili, gdy górna część nogi zacznie się poruszać.
Place the upper leg in a horizontal position, in the direction of the lateral axis.
Increase friction at the gimbal joint until the upper leg does not move due to gravity.
Zwiększyć tarcie na zawieszeniu kardanowym, tak aby górna część nogi nie mogła się poruszać wskutek siły ciężkości.
Two gunshots to the right upper leg.
Does the map say anything about a waterlogged upper leg?
Czy mapa uwzględnia też nasiąkniętą wodą górną część nogi?
The lower legform impactor shall consist of two foam-covered rigid segments, representing femur (upper leg) and tibia (lower leg), joined by a deformable, simulated knee joint.
Model dolnej części nogi powinien składać się z dwóch sztywnych segmentów pokrytych pianką, odpowiadających kości udowej (górna część nogi) i piszczeli (dolna część nogi), połączonych za pomocą odkształcalnego złącza symulującego staw kolanowy.
For such vehicles it is considered that the upper leg test requirements of this Directive may be technically unfeasible.
Uważa się, że w przypadku takich pojazdów spełnienie wymogów dotyczących badań oddziaływania na górną część nogi mogłoby się okazać technicznie niewykonalne.
Orgalutran is supplied in pre-filled syringes and should be injected slowly, just under the skin, preferably in the upper leg.
Lek Orgalutran dostarczany jest w ampułko-strzykawkach i powinien być podawany podskórnie, najlepiej w udo.