Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper limb
Vertaling van "upper limb" in Pools
Pain appears periodicaly and only in certain ranges of motion of the right upper limb.
Ból barku jest niestały i pojawia się tylko w określonych zakresach ruchu kończyny górnej prawej.
Rehabilitation of upper limb in patients after ischemic stroke is a major challenge for modern neurorehabilitation.
Usprawnianie kończyny górnej u pacjentów po udarze niedokrwiennym mózgu stanowi duże wyzwanie dla współczesnej neurorehabilitacji.
In spite of the fact that distal humeral fractures constitute only 2% of all fractures, they are often the cause of significant elbow joint mobility restrictions, which may disturb proper functioning of the upper limb to a considerable extent.
Pomimo że złamania nasady dalszej kości ramiennej stanowią jedynie 2% wszystkich złamań, to są one często powodem znacznego ograniczenia ruchomości stawu łokcio-wego, które może zakłócać prawidłowe funkcjonowanie górnej kończyny do znacznym stopniu.
During the phase of negative pressure, the expansion of blood vessels and tissue pressure in these tissues decreases, which contributes to the abundant inflow of arterial blood in the upper limb of the body.
Podczas fazy podciśnienia dochodzi do rozszerzenia naczyń krwionośnych i tkanek, ciśnienie w tych tkankach spada, co przyczynia się do obfitego napływu krwi tętniczej w górne kończyny ciała.
So the next time we'll begin with the upper limb.
Następnym razem zaczniemy od kończyn górnych.
Current standard non-surgical management possibilities for this condition include physiotherapeutic methods, pharmacology or upper limb immobilization.
Aktualne standardowe możliwości leczenia zachowawczego dla tego schorzenia obejmują metody fizjoterapeutyczne, farmakologiczne oraz unieruchomienie kończyny górnej.
Carpal tunnel syndrome refers to the median nerve and is considered the most common compression neuropathy of the upper limb.
Zespół cieśni nadgarstka dotyczy nerwu pośrodkowego i uważany jest za najczęstszą neuropatię uciskową w obrębie kończyny górnej.
Correction lymphocytic - swelling of the upper limb (preserved lymph nodes).
Korekcja limfatyczna - obrzęk kończyny górnej (zachowane węzły chłonne).
Post-stroke upper limb - diagnosis and therapy
Kończyna górna po udarze - diagnoza i terapia
A comprehensive physiotherapy used in patients with traumatic brachial plexus injury in health-resort conditions contributed to pain reduction and improvement in the functional use of the upper limb.
Kompleksowa fizjoterapia przeprowadzona u pacjentów w pourazowym uszkodzeniu splotu ramiennego w warunkach sanatoryjnych przyczyniła się do redukcji dolegliwości bólowych oraz poprawy stanu funkcjonalnego kończyny górnej.
In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death.
W badaniu tym skuteczność oceniano na podstawie niezdolności do samodzielnego chodzenia, utraty czynności kończyn górnych, tracheostomii, konieczności zastosowania sztucznej wentylacji, odżywiania za pomocą zgłębnika dożołądkowego lub śmierci.
The aim of the study was to assess the effect of comprehensive rehabilitation on the upper limb function and incidence of lymphedema, sensory dysfunctions and pain on the operated side.
Celem pracy była ocena wpływu kompleksowej rehabilitacji na stan funkcjonalny kończyn górnych oraz występowanie obrzęku, zaburzeń czucia i dolegliwości bólowych po stronie operowanej.
The analysis of the results shows that the employed lymphatic applications reduce lymphedema and pain but they decrease the range of motion in the shoulder joint of upper limb on the operated side.
Analiza uzyskanych wyników wykazuje, że zastosowane aplikacje limfatyczne zmniejszają obrzęk limfatyczny i ból, oraz zwiększają zakres ruchu w stawie ramiennym kończyny górnej po stronie operowanej.
Synoniemen voor upper limb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 45 ms.
