Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upper strata
Geflecteerde vorm van upper stratum
Vertaling van "upper strata" in Pools
górne warstwy
But if one wants to win over the upper strata of society, or only its well-disposed elements, one must not frighten them on any account.
Ale jeżeli chcemy zdobyć górne warstwy społeczeństwa lub chociażby życzliwe nam żywioły, to nie należy ich żadną miarą odstraszać.
Opportunism in its developed form - according to the classic definition of Lenin - is a bloc formed by the upper strata of the working class with the bourgeoisie and directed against the majority of the working class.
Oportunizm w swej rozwiniętej formie - według klasycznej definicji Lenina - jest koalicją utworzoną przez górne warstwy klasy robotniczej z burżuazją, a wymierzoną przeciw większości klasy robotniczej.
They accommodate their policies to the interests of these upper strata.
Oni przystosowują swą politykę do interesów tych górnych warstw.
This type of hilt is a rare find, and is associated with the upper strata of society.
Rękojeści tego typu stanowią rzadkie znaleziska i wiązane są z wyższymi warstwami społeczeństwa.
In the past, institutional religion could remain passive while the upper strata of society turned a deaf ear to the sufferings and oppression of the helpless lower strata, but in modern times these lower social orders are no longer so abjectly ignorant nor so politically helpless.
W przeszłości religia instytucjonalna mogła pozostać bierną, gdy wyższa warstwa społeczeństwa głuchła na cierpienia i ucisk bezbronnej warstwy niższej, jednak w dzisiejszych czasach te niższe klasy społeczne nie są już tak skrajnie nieświadome czy politycznie bezbronne.
Despite the fact that there is no accurate statistics on how many percent of the population is fond of smoking pipes, American scientists have conducted enough research among smokers in the upper strata of society.
Pomimo faktu, że nie ma dokładnych statystyk na temat tego, ile procent populacji lubi fajki do palenia, amerykańscy naukowcy przeprowadzili wystarczającą liczbę badań wśród palaczy w wyższych warstwach społeczeństwa.
Glaber's patronage, access to the upper strata of Capua, the promise of political office.
Patronat Glabera, dostęp do wyższych warstw społecznych Kapui, obietnica politycznego stanowiska.
And above that, gold, precious metals... all veined through those upper strata.
Po za tym, jest tu mnóstwo złoto i metali szlachetnych.
Glaber's patronage, access to the upper strata of Capua, the promise of political office.
Patronat Glabera, dostęp do wyższych warstw społecznych Kapui, obietnica politycznego stanowiska.
Synoniemen voor upper strata in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
