The year 1940 saw the passing of Fr. Wojciech Nawrocki, "a devoted priest, upright man and excellent manager" - as the record showed.
W 1940 roku zmarł ks. Wojciech Nawrocki -"gorliwy kapłan, prawy człowiek i doskonały gospodarz." - jak napisano w kronice.
The upright man refused to compromise his values for personal gain.
Prawy człowiek odmówił kompromisów ze swoimi wartościami dla osobistych korzyści.
I want to see how an upright man gets through a day like this.
Chciałem tylko zobaczyć, jak uczciwy człowiek sobie poradził.
Isn't he an upright man?
Przecież to uczciwy człowiek.
I'm happy to know that our new mayor is a upright man.
Cieszę się, że nasz nowy burmistrz jest człowiekiem uczciwym.
They looked to him for guidance, trusting his judgment as an upright man.
Zwracali się do niego po wskazówki, ufając jego osądowi jako człowieka prawego.
The story depicted an upright man overcoming adversity, showcasing his resilience and integrity.
Historia opowiadała o człowieku prawym pokonującym przeciwności, ukazując jego wytrwałość i uczciwość.
His reputation as an upright man made him the obvious choice for the leadership role.
Jego reputacja jako człowieka prawego uczyniła go oczywistym wyborem na stanowisko lidera.
Winning the award for honesty, he was recognized by all as an upright man.
Zdobywając nagrodę za uczciwość, został uznany przez wszystkich za człowieka prawego.
Being an upright man, he never compromised his principles, even under pressure.
Będąc człowiekiem prawym, nigdy nie kompromitował swoich zasad, nawet pod presją.
In a world full of deceit, finding an upright man is a refreshing change.
W świecie pełnym oszustwa, znalezienie człowieka prawego jest miłą odmianą.
The community celebrated the upright man for his selfless acts of kindness and service.
Społeczność świętowała człowieka prawego za jego bezinteresowne akty dobroci i służby.
Even in challenging times, the upright man maintained his integrity and strong moral compass.
Nawet w trudnych czasach, człowiek prawy zachował swoją integralność i silny kompas moralny.