Their journey took them upriver, where they found untouched nature and solitude.
Ich podróż prowadziła w górę rzeki, gdzie znaleźli nietkniętą naturę i samotność.
They paddled upriver, eager to discover the hidden waterfalls along the banks.
Wiosłowali w górę rzeki, chętni do odkrycia ukrytych wodospadów wzdłuż brzegów.
Our journey upriver was filled with laughter and stories shared among friends.
Nasza podróż w górę rzeki była pełna śmiechu i opowieści dzielonych ze znajomymi.
The kayakers set off upriver at dawn to enjoy the peaceful morning mist.
Kajakarze wyruszyli w górę rzeki o świcie, by cieszyć się spokojną poranną mgłą.
They followed the trail that led upriver, hoping to find the ancient ruins.
Podążali ścieżką prowadzącą w górę rzeki, mając nadzieję znaleźć starożytne ruiny.
She pointed upriver, where the mountains reflected beautifully on the water's surface.
Wskazała w górę rzeki, gdzie góry pięknie odbijały się na powierzchni wody.
The trek upriver revealed a secluded campsite nestled among the tall trees.
Wędrówka w górę rzeki odkryła odosobnione miejsce kempingowe ukryte wśród wysokich drzew.
We packed our gear and set off upriver at the first light of day.
Spakowaliśmy sprzęt i wyruszyliśmy w górę rzeki o pierwszym świetle dnia.
Can't be more than a couple of miles upriver.
To nie więcej, niż kilka mil w górę rzeki.
There's a small mission about a week's journey upriver.
Jest mała misja, jakiś tydzień drogi w górę rzeki.
Wildflowers lined the path as we walked upriver, feeling the fresh breeze.
Dziki kwiaty otaczały ścieżkę, gdy szliśmy w górę rzeki, czując świeży powiew wiatru.
The explorers pushed upriver, determined to map uncharted territory along the banks.
Odkrywcy parli w górę rzeki, zdeterminowani, by zmapować niezbadane terytoria wzdłuż brzegów.
We hiked upriver to reach the secluded waterfall hidden in the dense forest.
Szliśmy w górę rzeki, aby dotrzeć do ukrytego w gęstym lesie, odosobnionego wodospadu.