Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uproar
Definitie
Vertaling van "uproar" in Pools
Definitie
burzę
skandal m
sensację
wrze
An uproar broke out at the concert as fans rushed towards the stage.
Na koncercie wybuchła wrzawa, gdy fani pognali w stronę sceny.
As the debate intensified, an uproar among the students disrupted the event.
Gdy debata się zaostrzyła, wrzawa wśród studentów zakłóciła wydarzenie.
The company's sudden policy change was divisive and caused uproar among customers.
Nagła zmiana polityki firmy była kontrowersyjna i wywołała oburzenie wśród klientów.
The scandal was widely reported in the press, causing a public uproar.
Skandal był szeroko opisywany w prasie, wywołując publiczne oburzenie.
Her godless remarks during the sermon caused quite an uproar among the congregation.
Jej bezbożne uwagi podczas kazania wywołały spore zamieszanie wśród zgromadzenia.
They watched the uproar with unperturbed expressions, enjoying their coffee in silence.
Obserwowali zamieszanie z niewzruszonymi wyrazami twarzy, ciesząc się kawą w ciszy.
The decision to increase ticket prices created an uproar among regular commuters.
Decyzja o podwyżce cen biletów wywołała wrzawę wśród stałych pasażerów.
The new school dress code created an uproar among students and their parents.
Nowy szkolny kodeks ubioru wywołał wrzawę wśród uczniów i ich rodziców.
The proposed ban on street musicians created an uproar in the city center.
Proponowany zakaz dla ulicznych muzyków wywołał wrzawę w centrum miasta.
Her controversial comments about teachers created an uproar at the school meeting.
Jej kontrowersyjne uwagi o nauczycielach wywołały wrzawę na zebraniu szkolnym.
The museum's decision to remove the painting created an uproar nationwide.
Decyzja muzeum o usunięciu obrazu wywołała wrzawę w całym kraju.
An uproar started when the mayor announced the closure of the popular park.
Wrzawa zaczęła się, gdy burmistrz ogłosił zamknięcie popularnego parku.
When the ice cream truck arrived, an excited uproar filled the neighborhood.
Gdy przyjechał wóz z lodami, podekscytowana wrzawa wypełniła okolicę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met uproar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
create an uproar v.
wywołać wrzawę · spowodować zamieszanie
"The decision to close the park created an uproar among residents."
! in an uproar adj.
chaotyczny · w chaosie
"The classroom was in an uproar after the announcement."
get one's bowels in an uproar v.
denerwować się · wzburzać się
"He tends to get his bowels in an uproar over small problems."
in uproar adj.
hałaśliwy
"The classroom was in uproar after the announcement."
cause an uproar v.
wywołać wrzawę · spowodować zamieszanie
"The politician's statement caused an uproar in the media."
Synoniemen voor uproar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 29 ms.
