Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upside risk
Definitie
Vertaling van "upside risk" in Pools
Definitie
ryzyko w górę
potencjał wzrostu
sygnalizują ryzyko
Thus, we see an upside risk to our forecast of retail prices of pork and, consequently, inflation of food prices.
Stąd dostrzegamy ryzyko w górę dla naszej prognozy detalicznych cen mięsa, a w konsekwencji inflacji cen żywności.
Today's GDP data pose a significant upside risk to our forecast of economic growth in 2017 (4.1%).
Dzisiejsze dane o PKB sygnalizują znaczące ryzyko w górę dla naszej prognozy wzrostu gospodarczego w 2017 r. (4,1%).
At the same time, we see an upside risk to our forecast of inflation in Q1 (1.5% YoY).
Jednocześnie widzimy ryzyko w górę dla naszej prognozy inflacji w I kw. (1,5% r/r).
The visible acceleration in real wage fund in Q2 compared to Q1 poses an upside risk to our forecast, in which real dynamics of private consumption will drop to 4.2% in Q2 vs. 4.7% in Q1.
Wyraźne przyspieszenie realnego funduszu płac w II kw. w stosunku do I kw. stanowi ryzyko w górę dla naszej prognozy, zgodnie z którą realna dynamika konsumpcji prywatnej spadnie do 4,2% r/r w II kw. wobec 4,7% w I kw.
Data on the construction-assembly production combined with industrial production data published yesterday pose an upside risk to our forecast of economic growth in Q1 (3.5% YoY vs. 4.9% in Q4 2019).
Ryzyko w górę dla prognozy wzrostu PKB Dane o produkcji budowlano-montażowej w połączeniu z opublikowanymi wczoraj danymi nt. produkcji przemysłowej stanowią ryzyko w górę dla naszej prognozy wzrostu gospodarczego w I kw.
Today's data pose an upside risk to our forecast of yearly average GDP growth in 2018 (4.3% YoY in 2018 vs. 4.6% in 2017).
Dzisiejsze dane stanowią ryzyko w górę dla naszej prognozy średniorocznej dynamiki PKB w 2018 r. (4,3% r/r w 2018 r. wobec 4,6% w 2017 r.).
Better-than-expected data on Q3 GDP signal a slight upside risk to our forecast of economic growth in 2018 (4.8%).
Wyraźnie lepsze od oczekiwań dane o PKB w III kw. sygnalizują lekkie ryzyko w górę dla naszej prognozy wzrostu gospodarczego w 2018 r. (4,8%).
This poses a slight upside risk to our forecast in which private consumption growth will drop to 4.2% YoY in Q3 vs. 4.9% in Q2.
Stanowi to nieznaczne ryzyko w górę dla naszej prognozy, zgodnie z którą dynamika spożycia prywatnego w III kw. zmniejszy się do 4,2% wobec 4,9% w II kw.
This poses a slight upside risk to our forecast of private consumption growth in Q4 2018 (4.7% YoY vs. 4.8% in Q3).
Stanowi to nieznaczne ryzyko w górę dla naszej prognozy dynamiki spożycia prywatnego w IV kw. br. (4,7% r/r wobec 4,8% w III kw.).
This poses a slight upside risk to our forecast in which private consumption growth will drop to 4.2% YoY in Q3 vs. 4.9% in Q2, due to the high base effects from the year before related to the launch of the Family 500+ scheme.
Stanowi to nieznaczne ryzyko w górę dla naszej prognozy, zgodnie z którą dynamika spożycia prywatnego w III kw. zmniejszy się do 4,2% wobec 4,9% w II kw. z uwagi na oddziaływanie efektów wysokiej bazy sprzed roku związanych z wprowadzeniem programu Rodzina 500+.
The January data on inflation pose a significant upside risk to our inflation forecast in Q1 (1.5% YoY).
Styczniowe dane o inflacji stanowią istotne ryzyko w górę dla naszej prognozy inflacji w I kw. (1,5% r/r).
Today's data on the September inflation signal an upside risk to our short-term forecast of CPI inflation; however, we believe that the dynamics of food prices have reached their local maximum in Q3.
Dzisiejsze dane o wrześniowej inflacji wskazują na ryzyko w górę dla naszej krótkoterminowej prognozy wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych. Uważamy jednak, że w III kw. dynamika cen żywności osiągnęła swoje maksimum lokalne.
At the same time, the November data on industrial production, construction-assembly production, and retail sales pose an upside risk to our forecast of GDP growth rate in Q4 (4.8% YoY vs. 4.9% in Q3).
Jednocześnie listopadowe dane o produkcji przemysłowej, produkcji budowlano-montażowej oraz sprzedaży detalicznej stanowią ryzyko w górę dla naszej prognozy dynamiki PKB w IV kw. (4,8% r/r wobec 4,9% w III kw.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upside risk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 26 ms.
