Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upstream segment
Vertaling van "upstream segment" in Pools
segmentu upstream
segmencie Wydobycia
obszarze wydobycia
aktywów poszukiwawczo-wydobywczych
segment wydobywczy
Production from the project was launched in 2012, and since then it has been an important contributor to the upstream segment's financial performance.
Uruchomienie wydobycia nastąpiło w 2012 r. i od tego czasu projekt ten znacząco wpływa na wyniki finansowe segmentu upstream.
We have made another momentous step in the development of our upstream segment.
Zrobiliśmy kolejny, bardzo ważny krok w zakresie budowy segmentu upstream w PKN ORLEN.
In the Upstream segment, in Poland PKN ORLEN will continue oil and gas exploration operations as well as activities designed to adjust production technology to the characteristics of the local unconventional hydrocarbon deposits.
Z kolei w segmencie Wydobycia w Polsce konsekwentnie prowadzone będą poszukiwania gazu i ropy oraz prace zmierzające do dostosowania technologii wydobywczej do specyfiki niekonwencjonalnych złóż węglowodorów w naszym kraju.
The introduction of additional charges under the hydrocarbon law may affect the economics of the ORLEN Group's operations in the Upstream segment.
W związku z powyższym wprowadzenie dodatkowych obciążeń wynikających z ustawy węglowodorowej może spowodować pogorszenie ekonomiki działalności Grupy ORLEN w segmencie Wydobycia.
In the upstream segment, efforts to achieve the production potential target of 6m boe/year by 2017 continued in line with the segment's sustainable development strategy.
W obszarze wydobycia Koncern konsekwentnie zmierza do realizacji założeń Strategii obejmujących zrównoważony rozwój segmentu i osiągnięcie w 2017 roku potencjału wydobywczego na poziomie 6 mln boe/rok.
In the upstream segment, PKN ORLEN has been actively involved in exploration for shale gas and oil in Poland, also producing hydrocarbons from unconventional deposits in Canada through its Canadian subsidiaries - TriOil Resources Ltd. and Birchill Exploration LP.
W obszarze wydobycia, ORLEN aktywnie angażuje się w poszukiwania złóż gazu i ropy z łupków w Polsce, a poprzez swoje kanadyjskie spółki TriOil Resources Ltd. i Birchill Exploration LP, prowadzi wydobycie węglowodorów ze złóż niekonwencjonalnych w Kanadzie
Increasing production levels and growing 2P reserves are in line with ORLEN Group's strategy, which aims at consistent development of the upstream segment while focusing on the most promising projects. Projects
Zwiększanie poziomu produkcji i wielkości posiadanych zasobów 2P jest zgodne ze strategią Grupy ORLEN, która zakłada konsekwentny rozwój segmentu upstream i koncentrację na najbardziej perspektywicznych projektach.
The development of the upstream segment is the key element of the PKN ORLEN long-term strategy.
Rozwój segmentu upstream to kluczowy element długofalowej strategii PKN ORLEN.
Sii has carried out a business analysis of requirements focused on the choice, purchase and implementation of a new system for the Upstream segment.
Sii przeprowadziło analizę biznesową wymagań pod kątem wyboru, zakupu i implementacji nowego systemu dla segmentu Upstream.
Business analysis of the requirements of a new system for the Upstream segment
Analiza biznesowa wymagań dla nowego systemu dla segmentu Upstream
Read more Business analysis of the requirements of a new system for the Upstream segment
Czytaj więcej Analiza biznesowa wymagań dla nowego systemu dla segmentu Upstream
In the Upstream segment in Poland and Canada, work will be continued to increase production volumes and 2P reserves.
Z kolei w segmencie Wydobycia w Polsce i Kanadzie kontynuowane będą prace celem zwiększenia poziomu produkcji i wielkości zasobów 2P.
Business analysis of the requirements of a new system for the Upstream segment - Case Studies - Sii
Analiza biznesowa wymagań dla nowego systemu dla segmentu Upstream - Case Studies - Sii
Synoniemen voor upstream segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
