Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urgency
Vertaling van "urgency" in Pools
Definitie
nagłym
niecierpiącą zwłoki
trybie pilnym
pilnie
A sensed urgency in her voice made everyone listen more closely.
Odczuwalna pilność w jej głosie sprawiła, że wszyscy uważniej słuchali.
His position paper effectively communicated the urgency of addressing food insecurity.
Jego dokument stanowiskowy skutecznie komunikował pilność rozwiązania problemu niedoboru żywności.
Everyone felt a sense of urgency about the approaching meeting.
Wszyscy czuli pilną potrzebę w związku ze zbliżającym się spotkaniem.
The deadline meant urgency, prompting everyone to work faster on the project.
Termin oznaczał pilną potrzebę, skłaniając wszystkich do szybszej pracy nad projektem.
A pretended urgency filled the room, pressuring everyone to act without thinking.
Pokój wypełniał udawany pośpiech, zmuszając wszystkich do działania bez zastanowienia.
Their corporate honor is at stake, which explains the urgency of this internal audit.
Na szali jest ich korporacyjny honor, co wyjaśnia pośpiech przy tym audycie.
Breaking news headlines create a sense of urgency and importance for readers.
Nagłówki pilnych wiadomości tworzą poczucie pilności i wagi dla czytelników.
His pitched voice carried a sense of urgency as he called for help.
Jego pełen napięcia głos niósł ze sobą poczucie pilności, gdy wzywał pomocy.
Marketing often strains the truth to create a sense of urgency and need.
Marketing często przekręca prawdę, by stworzyć poczucie pilności i potrzeby.
He approached the problem with urgency, knowing that every second mattered.
Podszedł do problemu z pilnością, wiedząc, że każda sekunda się liczy.
Scientists worldwide now march in lockstep on the urgency of climate action.
Naukowcy na całym świecie mówią jednym głosem o pilności działań klimatycznych.
As the project deadline draws on, our urgency and determination intensify.
W miarę zbliżania się terminu projektu, nasza pilność i determinacja rosną.
His standpoint on climate change emphasizes the urgency of taking action now.
Jego stanowisko w sprawie zmian klimatycznych podkreśla pilność działania już teraz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met urgency: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor urgency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3346. Exact: 3346. Verstreken tijd: 59 ms.
