Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urgent case
Vertaling van "urgent case" in Pools
pilną sprawę
pilnym przypadku
The appeals board responded quickly to the urgent case forwarded by the administration.
Komisja odwoławcza szybko zareagowała na pilną sprawę przekazaną przez administrację.
Last week, the private detective received an urgent case from a worried client.
W zeszłym tygodniu detektyw prywatny otrzymał pilną sprawę od zmartwionego klienta.
If an urgent case, the customer can choose air transportation, but the air transportation cost is relatively high.
W pilnym przypadku klient może wybrać transport lotniczy, ale koszt transportu lotniczego jest stosunkowo wysoki.
Whether the commission is not able to work or whether it does not want to: in this urgent case, which concerns the entire Church, according to the principle of subsidiarity, the next and highest instance must now become active.
Nie może czy nie chce. W tym pilnym przypadku, dotyczącym całego Kościoła, musi - zgodnie z zasadą pomocniczości - uaktywnić się ostatnia i najwyższa instancja.
I got an urgent case, so I couldn't come back...
Miałem pilną sprawę, więc nie mogłem wrócić...
The urgent case of Mukhtar Dzhakishev was also raised in the letter.
W piśmie poruszono również pilną sprawę Mukhtara Dzhakisheva.
The court appointed a reliable process-server for the urgent case.
Sąd wyznaczył zaufanego doręczyciela do pilnej sprawy.
Of the two patients in this relationship, I have become the more urgent case.
Z dwóch pacjentów w tym związku, zostałem bardziej nagłym przypadkiem.
This is an urgent case, and you could've tried to destroy evidence.
To nagła sprawa, mógł pan zniszczyć dowody.
I-in addition to this urgent case, you and your wife are having a grandchild.
Poza tą pilną sprawą, macie państwo wnuka.
No, but if an application for legal aid is submitted concerning an urgent case (e.g. legal representation in the case of interim measures) the court has to decide speedily.
Nie, jednak w przypadku złożenia wniosku o pomoc prawną w związku ze sprawą niecierpiącą zwłoki (np. reprezentacją przez adwokata w przypadku środków tymczasowych) sąd musi podjąć decyzję w trybie nagłym.
The service provider shall, however, inform in advance or, in an urgent case, afterwards, the body referred to in point (b) of the services which he has provided.
Jednakże usługodawca informuje instytucję, o której mowa w lit. b), o świadczonych usługach przed ich świadczeniem, albo, w nagłych wypadkach, po ich wykonaniu.
Yours is an urgent case then.
Czyli to pilna sprawa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor urgent case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 24 ms.
