We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We should open up to what sounds and flashes in us and around us.
Otworzyć się na to, co brzmi i pulsuje w nas i wokół nas.
It comes from the outside and overlaps with what is inside us and around us.
Przychodzi spoza nas i nakłada się na to, co w nas i wokół nas.
This can be accomplished by directing attention to the beautiful and encouraging things in us and around us and through expressing the pleasant moments to others in a concrete way.
Można to osiągnąć zwracając uwagę na piękne i inspirujące rzeczy w nas i wokół nas oraz poprzez docenianie i dzielenie się przyjemnymi chwilami spędzanymi w gronie najbliższych.
But this is the condition that something new can be born in us and around us, and this which is new is the good.
Ale jest to warunkiem, żeby coś nowego mogło narodzić się w nas i wokół nas, a to, co jest nowe, jest dobre.
The content published on our page is an attempt to understand the principles governing our reality, both on the perceivable, material level and the non-material - the level associated with human experiences, emotions, and awareness of the processes going on within us and around us.
W tekstach publikowanych na naszej stronie internetowej próbujemy zrozumieć zasady kierujące naszą rzeczywistością, zarówno na płaszczyźnie widocznej, materialnej, jak i niematerialnej - związanej z ludzkimi przeżyciami, emocjami, świadomością procesów toczących się w nas i wokół nas.
It is the practice of deliberately pursuing what is already there and encouraging what is just trying to exist within us and around our environment.
Jest praktyką świadomego podążania za tym co jest i wspierania tego, co właśnie próbuje zaistnieć w nas i wokół nas.
There's so much about us and around us that has been instrumental in some of the turns I have made, some of the choices I have made.
Jest w nas i wokół nas wiele rzeczy, które przyczyniły się do niektórych moich decyzji oraz wyborów.
With prayer, all the good within us and around us begins and peace comes.
A od modlitwy zaczyna się wszystko dobro w nas i wokół nas, przychodzi POKÓJ.
It is in this way that she wishes us to become active, as well as in our fight against all that is evil in us and around us, and for the good in us and around us.
W ten sposób Ona pragnie, żebyśmy się stali aktywni zarówno w walce z tym wszystkim, co jest złe w nas i wokół nas, jak w walce o dobro w nas i wokół nas.
What is outside us and around us can have a very strong influence on our internal experiences.
Zewnętrzność, która jest wokół nas może mieć zasadniczy wpływ na przeżycia wewnętrzne.
The enormous complication and complexity of the world within us and around us can be described by the artist only with the utmost difficulty.
Ogromna komplikacja i złożoność świata dziejącego się w nas i poza nami z najwyższym trudem może być opisana przez artystę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.