We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dolara amerykańskiego w
Although the ECU/EUR depreciated against the US dollar during the period considered, it was found that both fob-prices of coking coal from the USA and Atlantic freight costs have decreased, compensating the effects of the appreciation of the US dollar since 1997.
Chociaż ecu/euro uległ deprecjacji wobec dolara amerykańskiego w omawianym czasie, stwierdzono, że obie ceny fob węgla koksującego z USA i koszty frachtu przez Atlantyk spadły, kompensując skutki aprecjacji dolara amerykańskiego od 1997 r.
If anything, euro-based producers like the Community industry have, given the movements in the Korean won vis-à-vis the US dollar during the period considered, an advantage over their Korean competitors for the share of the procurement sourced from US dollar-based suppliers.
Przy uwzględnieniu wahań w kursie koreańskiego wona w stosunku do dolara amerykańskiego w okresie badanym, producenci sprzedający w euro jak przemysł wspólnotowy, mają nawet przewagę nad konkurencją z Korei w przypadku nabywania towarów u dostawców rozliczających w dolarach amerykańskich.
According to the official fixings of the NBP, zloty strengthened versus US dollar during the year from PLN 3.4454 to 3.0996 and versus EUR from 4.4640 to 4.0882.
Zgodnie z oficjalnymi fixingami NBP, złoty umocnił się w ciągu roku w stosunku do dolara z 3,4454 do poziomu 3,0996 oraz w stosunku do euro z 4,4640 do 4,0882.
This is due to a continued complicated paper market in combination with the effects of the policy of the European Central Bank (ECB), which has led to a dramatic strengthening of the US Dollar during the last months.
Wynika to z utrzymującej się niekorzystnej sytuacji na rynku papierniczym oraz efektów polityki Europejskiego Banku Centralnego (EBC), która w ostatnich miesiącach doprowadziła do znaczącego umocnienia się dolara amerykańskiego.
Xchange (CURRENCY:XCG) traded down 36.1% against the US dollar during the one day period ending at 20:00 PM Eastern on January 5th.
Xchange (CURRENCY: XCG) spadł o 36,1% w stosunku do dolara amerykańskiego w ciągu jednego dnia, kończącego się 20:00 po południu w dniu 5 stycznia.
Earn 1 mile for each US dollar during a qualified stay with Jumeirah Hotels&Resorts.
Zyskaj jedną milę premiową za każdego dolara wydanego podczas kwalifikowanego pobytu w hotelach Jumeirah Hotels&Resorts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.