Vertaling van "us doubt" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Especially when the Devil is makin' us doubt.
The constant news of war and violent acts of terrorism around the world and especially, lately, in Africa and the Middle East, might make us doubt the possibility of peaceful coexistence in our society, and to think that perhaps it is no longer possible.
Stale pojawiające się informacje o wojnach i krwawych atakach terrorystycznych na całym świecie, a zwłaszcza, jak to miało miejsce ostatnio, w Afryce i na Bliskim Wschodzie, każe nam wątpić w możliwość pokojowego współistnienia w naszym społeczeństwie, a nawet myśleć, że jest to niemożliwe.
It makes us doubt the circumstances surrounding the victim's death.
During the hike, we encountered a head trip that made us doubt our path.
Podczas wędrówki doświadczyliśmy takiego umysłowego zakrętu, że zaczęliśmy wątpić w obraną ścieżkę.
But life takes so many twists and turns that sometimes it makes us doubt the authenticity of what was once real.
Życie bywa tak zaskakujące, że zaczynamy wątpić w to, co kiedyś było rzeczywistością.
Do any of us doubt that a political operative would stoop to such measures?
Czy któreś z nas wątpi, że polityczni macherzy mogliby sięgnąć po takie środki?
In this visual quest, photography says a lot about itself, again revealing its irrational aspect which makes us doubt the possibilities of the machine.
W jej wizualnym poszukiwaniu fotografia mówi wiele o samej sobie, na nowo odsłania ten irracjonalny aspekt swoich możliwości, który karze powątpiewać w możliwości maszyny.
For no matter where we go in our lives, we will always have the memories of our time together, and no one can take those away or alter them in such a way to make us doubt that they actually happened.
Bo nieważne, jak potoczy się nasze życie, zawsze będziemy pamiętać czas, który spędziliśmy razem i nikt nam nie zabierze tych wspomnień ani nie zmieni ich tak, że będziemy wątpić, czy tak było naprawdę.
There isn't anything about her that would make us doubt her word as your alibi, is there?
Nie ma nic, co sprawiłoby, że zwątpimy w jej dane panu alibi, prawda?
Seeing us doubt ourselves?
He said he gave us doubt so that we'd always be trying to figure out how things really work, you know, and how we can make them better.
Obdarzył nas nimi, żebyśmy odkryli, jak wszystko funkcjonuje i ewentualnie, byśmy mogli je poprawić.
security of palace is very strict if some one want to leave the feather he can't do it by himself all of these let us doubt about our people but with these it must be me for catch the original criminal
jeśli jakiś chce zostawić pióro on nie może zrobić tego sam wszystko te wątpić o naszych ludziach ale z tymi to musi być mną dla chwytu oryginalny przestępca
He said he gave us doubt so that we'd always be trying to figure out how things really work, you know, and how we can make them better.
Obdarzył nas nimi, żebyśmy odkryli, jak wszystko funkcjonuje i ewentualnie, byśmy mogli je poprawić.