Vertaling van "us the trust" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, Don Wilson died partially because he did not give us the trust that he should have.
Don Wilson zginął po części przez to, że nie darzył nas pełnym zaufaniem.
Now, Don Wilson died partially because he did not give us the trust that he should have.
Don Wilson zginął po części przez to, że nie darzył nas pełnym zaufaniem.
We take pride in the fact that the quality of our tailor-made products has earned us the trust of many loyal foreign Customers - over 90% of our production is sold abroad.
Jesteśmy dumni, iż jakość naszych produktów, dostosowanych do wymagań Klienta, zapewniła nam zaufanie wielu lojalnych Klientów z zagranicy - ponad 90% produkcji CEMET Ltd skierowane jest na rynki zagraniczne.
Many years of experience and continual investments in machinery innovation has earned us the trust of local and international clients from Austria, Belgium, Czech Republic, Finland, Germany, Hungary, Netherlands, Slovakia, Slovenia and other European countries.
Wieloletnie doświadczenie i ciągłe inwestycje w innowacje w dziedzinie maszyn przyniosły nam zaufanie lokalnych i międzynarodowych klientów z Austrii, Belgii, Czech, Finlandii, Niemiec, Węgier, Holandii, Słowacji, Słowenii i innych krajów europejskich.
You know, Don Wilson died partially because he did not give us the trust that he should have.
Agentka Sullivan prawdopodobnie zastąpi Wilsona. Don Wilson zginął po części przez to, że nie darzył nas pełnym zaufaniem.
Our reliability and high-quality services have earned us the trust of numerous clients.
Dzięki rzetelności oraz wysokiej jakości świadczonych usług zdobyliśmy zaufanie wielu klientów.
Maintaining the highest quality standards has brought us the trust of companies operating in the food, cosmetic and pharmaceutical industry.
Zachowanie najwyższych standardów jakościowych sprawia, że zaufały nam firmy z branży spożywczej, kosmetycznej, farmaceutycznej.
Our individual approach and commitment, both at the planning stage and throughout the cooperation, have earned us the trust of our customers.
Klienci zaufali nam dzięki naszemu indywidualnemu podejściu oraz zaangażowaniu, zarówno na etapie planowania jak i przez cały okres współpracy.
Our resolute commitment to quality has earned us the trust of thousands of architects, installers and customers, reaffirming our world leadership in the natural roofing slate sector.
Dzięki temu, że stawiamy na jakość, cieszymy się zaufaniem tysięcy architektów, instalatorów i klientów, co daje nam pozycję światowego lidera w dziedzinie łupków naturalnych.
Our young team is highly motivated, ambitious and utterly committed to maintaining the highest quality of our services, earning us the trust of an increasing number of customers in Poland and worldwide.
Zaangażowany i ambitny zespół młodych ludzi, jego dbałość o jakość świadczonych usług pozwalają nam zdobyć zaufanie coraz większej liczby klientów w kraju i za granicą.
Top-notch services, a premium standard of everything we do, sheer professionalism and utmost care in meeting our Guests' needs have earned us the trust and recognition of many professional institutions.
Usługi stojące na najwyższym światowym poziomie, wysoki standard w każdym aspekcie działalności, profesjonalizm i wyjątkową staranność w wychodzeniu naprzeciw potrzebom Gości, zaowocowały zaufaniem i uznaniem wielu profesjonalnych instytucji.
Such an approach, expressed in the text of our mission, has ensured us the trust of our German partners and many Polish companies for years.
Takie podejście, sformułowane w tekście misji, zapewnia nam od lat zaufanie naszych niemieckich partnerów oraz wielu firm polskich.
This method of work has earned us the trust of many Clients, which is a source of true satisfaction for us, and in turn, motivates us to constantly improve our work.
Działając w ten sposób zdobyliśmy zaufanie wielu Klientów, co jest dla nas źródłem prawdziwej satysfakcji i motywuje do dalszej, jeszcze lepszej pracy.