Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
us within the framework
Vertaling van "us within the framework" in Pools
nas w ramach
We regularly receive the personal data processed by us within the framework of and in the course of our business relationship with our customers.
Regularnie otrzymujemy dane osobowe przetwarzane przez nas w ramach i w zakresie naszych reklamacji biznesowych z naszymi klientami.
There is no conflicting interest on the part of the respective data subject because processing by us within the framework of the existing employment relationship with the data subject is already necessary from the point of view of our customer (26 BDSG-neu).
Nie istnieje sprzeczny interes w stosunku do osoby, której dane dotyczą, ponieważ przetwarzanie przez nas w ramach istniejącego stosunku pracy z osobą, której dane dotyczą jest już konieczne z punktu widzenia naszego klienta (26 BDSG-neu).
There are various ways of concluding contracts with us within the framework of accounting procedures.
Istnieje wiele możliwości zawarcia z nami umowy w ramach procesu rezerwacji.
These companies can receive personal data from us within the framework of the data processing relationship.
Powyższe firmy mogą otrzymywać od nas dane osobowe w ramach istniejących powiązań w zakresie przetwarzania danych.
Your data will only be processed by us or by trustworthy service providers who provide IT services for us within the framework of contract data processing agreements.
Twoje dane będą przetwarzane wyłącznie przez nas lub przez zaufanych dostawców usług, którzy świadczą nam usługi informatyczne na podstawie umów o przetwarzanie powierzonych danych.
We collect personal data when you voluntarily provide it to us within the framework of your order or when contacting us (e.g. via contact form or e-mail).
Gromadzimy dane osobowe wtedy, kiedy nam je Państwo przekazują, składając swoje zamówienie lub kontaktując się z nami (np. za pomocą formularza kontaktowego, chatu lub e-mailem).
Article 6(1)(b) of the GDPR forms the legal basis for processing your personal data when you are contacting us within the framework of a contract conclusion.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, jeśli chodzi o Państwa kontakt w odniesieniu do umowy.
We assume that in Asia there will slowly appear two balancing blocs. One of them will be backed up by the US within the framework of offshore balancing (which we'll explain later).
Wysunąć można hipotezę, że w Azji powoli będą powstawać dwa bloki wzajemnie się równoważące, z czego jeden będzie wspierany przez USA w ramach offshore balancing (pojęcie to wytłumaczymy później).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
