Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use a different method
Vertaling van "use a different method" in Pools
zastosowanie innej metody
użyć innej metody
stosują inną metodę
używam innej metody
If you do not want children at the moment, it is better to use a different method.
Jeżeli aktualnie nie odczuwasz pragnienia posiadania dzieci, wówczas lepszym rozwiązaniem będzie zastosowanie innej metody.
If the samples are found to be unacceptably disturbed, it may be necessary to use a different method for measuring strength like the plate test.
Jeżeli stwierdzono, że próbki są niedopuszczalnie zakłócone, może być konieczne zastosowanie innej metody pomiaru wytrzymałości, takiej jak test płytki.
That also means that you will use a different method to release a new revision or a new version of your package in the future.
Oznacza to również, że będziesz musiał użyć innej metody, aby wprowadzić w przyszłości nową poprawkę lub nową wersję pakietu.
The company claimed that the Commission should use a different method to calculate the benefit received under the EOUS.
Przedsiębiorstwo twierdziło, że Komisja powinna użyć innej metody wyliczania korzyści wynikających z EOU.
They chose to insufflate the space rather than use a different method.
Zdecydowano się na wypełnienie przestrzeni gazem zamiast zastosowania innej metody.
For drying mushrooms I use a different method.
Do suszenia grzybów używam innej metody.
I've been training him for years, all right? I just use a different method.
Od lat go tresuję, tylko używam innej metody.
However, if the project requires more non-standard solutions and you can not predict in advance what the final result will be, it is better to use a different method of settlement.
Jeśli jednak projekt wymaga bardziej niestandardowych rozwiązań i nie można z góry przewidzieć, jaki będzie finalny efekt, lepiej skorzystać z innej metody rozliczeń.
Women over 35 who continue to smoke should be strongly advised to use a different method of contraception.
Kobietom w wieku powyżej 35 lat, które nie zrezygnują z palenia, należy zdecydowanie zalecić stosowanie innej metody antykoncepcji.
They use a different method these days.
Teraz stosuje się inne metody.
2018 Ten years ago, it was unthinkable to use a different method of swaddling than the tight one.
2018 Dziesięć lat temu było nie do pomyślenia używanie innej metody przewijania niż ta ciasna.
Ripple and Bitcoin each use a different method to reach network consensus.
Ripple i Bitcoin wykorzystują inną metodę osiągnięcia konsensusu sieciowego.
The Seller returns the amount of payment using the same payment method as the method used by the Consumer, unless the Consumer has explicitly agreed to use a different method which does not imply any additional costs to him or her.
Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
