Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use information gathered
Vertaling van "use information gathered" in Pools
wykorzystują informacje zgromadzone
We also use information gathered from cookies to customise content and target our advertising.
Dane zgromadzone przy użyciu plików cookie służą także do dostosowywania treści i odbiorców naszych reklam.
For the purpose of renewing safety authorisations, the national safety authority shall also use information gathered during its supervision activities.
Do celów odnawiania autoryzacji w zakresie bezpieczeństwa krajowy organ ds. bezpieczeństwa wykorzystuje również informacje zgromadzone podczas swoich działań nadzorczych.
The national safety authority shall use information gathered during the assessment of a railway undertaking's or infrastructure manager's safety management system for the purposes of its supervision of the continued application of their safety management system after issuing the safety certificate or the safety authorisation.
Krajowy organ ds. bezpieczeństwa wykorzystuje informacje zebrane w trakcie oceny systemu zarządzania bezpieczeństwem stosowanego przez przedsiębiorstwo kolejowe lub zarządcę infrastruktury do celów nadzoru nad stosowaniem przez nich tego systemu w sposób ciągły po wydaniu certyfikatu bezpieczeństwa lub autoryzacji bezpieczeństwa.
There are many sources of information - the tourist companies may use information gathered from public sector organizations: local and regional tourism councils, tourist associations, national and sector statistics, tourist information centers, think tanks, etc.
Firmy turystyczne mogą korzystać z informacji zebranych przez organizacje sektora publicznego: lokalne i regionalne izby turystyki, stowarzyszenia turystyczne, statystyki krajowe i branżowe, centra informacji turystycznej, think tanki, itp.
We use information gathered on the website to enable us to provide you with access to all parts of the website and to process any orders you may make.
Wykorzystujemy informacje zgromadzone na stronie internetowej, aby umożliwić Ci dostęp do wszystkich części strony oraz realizację zamówień.
The decision to answer a survey is completely yours. We use information gathered from surveys to improve our services.
Korzystamy z informacji zgromadzonych na podstawie ankiet w celu poprawy jakości naszych usług.
We want to point out that these third party service providers may also use information gathered about you on other websites or mobile applications over which we have no control.
Chcemy podkreślić, że ci dostawcy usług strony trzeciej mogą również korzystać z zebranych o Tobie informacji na innych stronach internetowych lub aplikacjach mobilnych, nad którymi my nie mamy kontroli.
use information gathered from or through the MPS Space in a way that may confuse or mislead consumers (for example, automatically gathering information to set up a site that looks like one of our sites)
wykorzystywać informacje zgromadzone na lub z MPS Space w sposób, który może mylić lub wprowadzić w błąd konsumentów (na przykład automatycznie zbierając informacje, aby utworzyć witrynę podobną do jednej z naszych witryn)
For the purpose of renewing single safety certificates, the Agency, or the competent national safety authorities in the case of a safety certificate issued in accordance with Article 10(8), shall use information gathered during the supervision activities.
Do celów odnawiania jednolitych certyfikatów bezpieczeństwa Agencja lub właściwe krajowe organy ds. bezpieczeństwa w przypadku certyfikatu bezpieczeństwa wydanego zgodnie z art. 10 ust. 8 wykorzystują informacje zgromadzone podczas działań nadzorczych.
National safety authorities shall use information gathered by the Agency during the assessment of the file referred to in point (a) of Article 10(5) for the purposes of supervision of a railway undertaking after issuing its single safety certificate.
Krajowe organ ds. bezpieczeństwa wykorzystują informacje zgromadzone przez Agencję podczas oceny dokumentacji, o której mowa w art. 10 ust. 5 lit. a), do celów nadzoru przedsiębiorstwa kolejowego po wydaniu jednolitego certyfikatu bezpieczeństwa.
For the purpose of renewing safety authorisations, the national safety authority shall also use information gathered during its supervision activities.
Do celów odnawiania autoryzacji w zakresie bezpieczeństwa krajowy organ ds. bezpieczeństwa wykorzystuje również informacje zgromadzone podczas swoich działań nadzorczych.
For the purpose of renewing single safety certificates, the Agency, or the competent national safety authorities in the case of a safety certificate issued in accordance with Article 10(8), shall use information gathered during the supervision activities.
Do celów odnawiania jednolitych certyfikatów bezpieczeństwa Agencja lub właściwe krajowe organy ds. bezpieczeństwa w przypadku certyfikatu bezpieczeństwa wydanego zgodnie z art. 10 ust. 8 wykorzystują informacje zgromadzone podczas działań nadzorczych.
National safety authorities shall use information gathered by the Agency during the assessment of the file referred to in point (a) of Article 10(5) for the purposes of supervision of a railway undertaking after issuing its single safety certificate.
Krajowe organ ds. bezpieczeństwa wykorzystują informacje zgromadzone przez Agencję podczas oceny dokumentacji, o której mowa w art. 10 ust. 5 lit. a), do celów nadzoru przedsiębiorstwa kolejowego po wydaniu jednolitego certyfikatu bezpieczeństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use information gathered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 283 ms.
