Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use of another
Vertaling van "use of another" in Pools
użycie innego
zastosowania innej
użyciu innej
zastosowania innego
stosowanie innego
wykorzystaniu innej
The arbitration board may, however, at the request of one party and having heard the other party, authorise partial or full use of another official language as procedural language.
Jednakże na wniosek jednej ze stron i po wysłuchaniu drugiej strony organ arbitrażowy może zezwolić na całkowite lub częściowe użycie innego języka urzędowego, jako języka postępowania.
Under-dosing of activator or use of another activator type may cause surface blemishes.
Zbyt mała dawka aktywatora lub użycie innego typu aktywatora może spowodować nieodpowiedni efekt powierzchni końcowej.
The claim for the use of another methodology was not substantiated.
Nie uzasadniono żądania zastosowania innej metodologii.
If several methods are planned in different stages of validation, does the use of one of them in one stage preclude the use of another in subsequent stages?
Jeśli na różnych etapach walidacji zaplanuje się wykorzystanie kilku metod, to czy użycie którejś z nich na jednym etapie nie wyklucza zastosowania innej na kolejnych etapach?
Please note that after deleting all cookies in your browser or later use of another browser and/or profile, an opt-out cookie must be set once again.
Należy pamiętać, że po usunięciu wszystkich plików cookie z przeglądarki użytkownika lub późniejszym użyciu innej przeglądarki i/lub profilu należy ponownie ustawić cookie opt-out.
Please note that after the deletion of all cookies in your browser or the later use of another browser and/or profile, another opt-out cookie must be placed.
Należy pamiętać, że po usunięciu wszystkich plików cookie z przeglądarki użytkownika lub późniejszym użyciu innej przeglądarki i/lub profilu należy ponownie umieścić na dysku opt-out cookie.
Please note that after the deletion of all cookies in your browser or the later use of another browser and/or profile, another opt-out cookie must be placed.
Zwracamy uwagę, że po usunięciu wszystkich plików cookie w przeglądarce lub późniejszym użyciu innej przeglądarki bądź innego profilu, należy zapisać kolejny plik cookie typu "opt-out".
The Commission may require adjustments to the proposed testing methodology or require the use of another approved testing methodology than the one proposed by the applicant.
Komisja może zażądać korekty proponowanej metodyki testów lub zażądać zastosowania innej zatwierdzonej metodyki testów niż ta proponowana przez wnioskodawcę.
Use of another AC adapter may cause a fire or explosion.
Użycie innego zasilacza może spowodować pożar lub wybuch.
Justification for the use of another in vivo test shall be provided.
Należy przedstawić uzasadnienie zastosowania innego badania in vivo.
The renter is fully responsible for any damage to the vehicle caused by the use of another type of petrol.
Dzierżawca niesie pełną odpowiedzialność w razie obrażenia samochodu, wywołanego przez wykorzystanie benzyny innego typu.
Contractors indicated, for example, that the use of another technology would allow the possibility to submit a cheaper tender in the procurement procedure.
Wykonawcy wskazywali np., że przyjęcie innej technologii umożliwi złożenie tańszej oferty w postępowaniu.
When the money transfer is done with the use of another currency, the transfer is converted against daily exchange rates.
Jeżeli przelew pieniędzy dokonywany jest w innej walucie, zostaje on przeliczony według dziennego kursu walut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use of another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 87 ms.
