Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use of the equity method
Vertaling van "use of the equity method" in Pools
stosowania metody praw własności
stosowanie metody praw własności
In particular, they may permit or require use of the equity method.
Mogą one zezwolić lub wymagać, w szczególności, stosowania metody praw własności.
An investor should discontinue the use of the equity method from the date that
Inwestor powinien zaniechać stosowania metody praw własności od momentu, kiedy
A venturer should discontinue the use of the equity method from the date on which it ceases to have joint control over, or have significant influence in, a jointly controlled entity.
Wspólnik wspólnego przedsięwzięcia powinien zaniechać stosowania metody praw własności od momentu, w którym przestaje sprawować wspólną kontrolę, lub wywierać znaczący wpływ na współkontrolowaną jednostkę.
Discontinuing the use of the equity method
Zaniechanie stosowania metody praw własności
This Standard does not recommend the use of the equity method because proportionate consolidation better reflects the substance and economic reality of a venturer's interest in a jointly controlled entity, that is control over the venturer's share of the future economic benefits.
Niniejszy standard nie zaleca stosowania metody praw własności, ponieważ konsolidacja proporcjonalna lepiej odzwierciedla istotę i realia ekonomiczne udziału wspólnika we wspólnym przedsięwzięciu, to jest kontrolę nad udziałami wspólnika w przyszłych korzyściach ekonomicznych.
the use of the equity method is no longer appropriate because the associate operates under severe long-term restrictions that significantly impair its ability to transfer funds to the investor.
dalsze stosowanie metody praw własności nie jest właściwe, gdyż jednostka stowarzyszona działa w warunkach poważnych i długoterminowych ograniczeń, które znacząco zmniejszają możliwości transferu środków do inwestora.
An entity shall discontinue the use of the equity method from the date when its investment ceases to be an associate or a joint venture as follows
Jednostka przestaje stosować metodę praw własności od momentu, w którym jej inwestycja przestaje być jednostką stowarzyszoną lub wspólnym przedsięwzięciem, w następujący sposób
In particular, they may permit or require use of the equity method.
W szczególności mogą one zezwolić na zastosowanie metody praw własności lub wymagać zastosowania tej metody.
The use of the equity method is supported by those who argue that it is inappropriate to combine controlled items with jointly controlled items and by those who believe that venturers have significant influence, rather than joint control, in a jointly controlled entity.
Metodę praw własności stosują ci, którzy uważają za niewłaściwe łączenie pozycji kontrolowanych z pozycjami wspólnie kontrolowanymi, oraz ci, którzy uważają, iż wspólnicy wspólnego przedsięwzięcia mają znaczący wpływ na współkontrolowaną jednostkę, a nie sprawują wspólnej kontroli.
Nevertheless, this Standard permits the use of the equity method, as an allowed alternative treatment, when reporting interests in jointly controlled entities.
Mimo to, w przypadku wykazywania udziałów we współkontrolowanej jednostce, niniejszy standard zezwala na stosowanie metody praw własności jako dopuszczonego podejścia alternatywnego.
IFRS 11 requires the use of the equity method of accounting for interests in joint ventures, thereby eliminating the proportionate consolidation method.
MSSF 11 wymaga rozliczania udziałów we wspólnych porozumieniach tylko metodą praw własności, co eliminuje metodę konsolidacji proporcjonalnej.
Prior to qualifying as an acquisition, a transaction may qualify as an investment in an associate and be accounted for by use of the equity method under IAS 28, accounting for investments in associates.
Zanim dana transakcja zostanie zakwalifikowana jako przejęcie, może być ona wcześniej zakwalifikowana jako inwestycja w jednostce stowarzyszonej i zaksięgowana na podstawie metody praw własności na podstawie MSR 28 "Inwestycje w jednostkach stowarzyszonych".
In particular, they may permit or require use of the equity method.
W szczególności mogą one zezwolić na zastosowanie metody praw własności lub wymagać zastosowania tej metody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
