Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use of two different
Vertaling van "use of two different" in Pools
stosowanie dwóch różnych
The safest, most effective type of medical abortion requires the use of two different drugs.
Najbezpieczniejszy i najbardziej skuteczny rodzaj medycznej aborcji wymaga użycia dwóch leków.
Modern, trendy backpack through the use of two different polyesters
Nowoczesny, modny plecak dzięki zastosowaniu dwóch różnych poliestrów
Thus, the use of two different costs of manufacturing for the same purpose cannot be accepted.
Dlatego też wykorzystywanie dwóch różnych kosztów wytworzenia w tym samym celu nie może być przyjęte.
The use of two different material fastening systems in one machine significantly improves production and eliminates inter-operative transport.
Wykorzystanie dwóch różnych systemów mocowania materiału w jednej maszyny znacznie usprawnia produkcję oraz eliminuje transport międzyoperacyjny.
Furthermore, the parties' analysis was not consistent in the use of two different datasets for macro and micro indicators.
Ponadto analiza stron nie była spójna, gdyż wykorzystano dwa różne zestawy danych dla wskaźników makro- i mikroekonomicznych.
The modern control system enables simultaneous therapy of two patients or use of two different therapy programs for one patient at the same time.
Nowoczesny układ zasilająco-sterujący umożliwia albo jednoczesną terapię dwóch pacjentów albo stosowanie dwóch różnych programów terapeutycznych dla jednego pacjenta.
Due to the fact that the report for the week between 3.05.2010 - 9.05.2010 covers the data obtained with the use of two different methods, the data is not comparable with either the earlier data or the data from the subsequent weeks.
Z uwagi na fakt, że zestawienie dla tygodnia 3.05.2010 -9.05.2010 obejmuje dane uzyskane z wykorzystaniem dwóch różnych metod, dane te są nieporównywalne tak do danych wcześniejszych, jak i do danych z nadchodzących tygodni.
The present work focuses on comparison of the results obtained with use of two different variants of the transition elements: the classical transition model and the enhanced model.
W niniejszej pracy porównano wyniki uzyskane z wykorzystaniem różnych wariantów modelu przejściowego: klasycznego modelu przejściowego oraz modelu udoskonalonego. Wariant udoskonalony gwarantuje ciągłą zmianę naprężeń i odkształceń.
[PDF] Piotr Grugel: The influence of low voltage network's impedance on parallel active power filter's performance controlled with the use of two different control algorithms pg.
[PDF] Piotr Grugel: Wpływ impedancji sieci niskiego napięcia na pracę energetycznych, równoległych filtrów aktywnych kontrolowanych przy użyciu dwóch różnych algorytmów sterowania str.
Decorative stone is produced in Stone Master factory with the use of two different technologies - concrete and gypsum.
Kamień dekoracyjny produkowany jest w Stone Master w dwóch technologiach - betonowej i gipsowej.
Unicode encode Python supports the use of two different types of strings: ASCII strings and Unicode strings.
Python (2.x) obsługuje stosowanie dwóch różnych typów ciągów znakowych: ciągi znaków ASCII i ciągi znaków Unicode.
Use of two different licenses in one installation of applications from Kaspersky Hybrid Cloud Security
Użycie dwóch różnych licencji w jednej instalacji aplikacji z Kaspersky Hybrid Cloud Security
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
