We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loss of secret intelligence, use of unauthorized equipment, hacking.
Wyciek informacji, nielegalny sprzęt, hackowanie.
However, they must be taken where the use of unauthorized substances is suspected.
Jednakże muszą one zostać pobrane w przypadku gdy zachodzi podejrzenie użycia niedopuszczonych substancji.
The use of unauthorized parts may also affect your warranty coverage.
Użycie nieautoryzowanych części może również skutkować unieważnieniem gwarancji.
However, such samples must be taken where the use of unauthorized products is suspected.
Jednakże takie próbki muszą zostać pobrane w przypadku gdy zachodzi podejrzenie użycia niezatwierdzonych produktów.
However, it is necessary, for both public health and economic reasons, to prohibit the use of unauthorized medicinal products in the manufacture of medicated feedingstuffs.
Jednakże, niezbędne jest, zarówno z uwagi na zdrowie publiczne jak i z powodów ekonomicznych, zakazanie używania nie zatwierdzonych produktów leczniczych w wytwarzaniu pasz z zawartością substancji leczniczych.
However, they must be taken where the use of unauthorized products is suspected.
Jednakże takie próbki muszą zostać pobrane w przypadku gdy zachodzi podejrzenie użycia niezatwierdzonych produktów.
Misconduct of any sort (including, but not limited to: teamkilling, teaming, exploiting bugs, stalking and use of unauthorized devices) that impedes gameplay are strictly prohibited.
Wszelkie naruszenia (takie jak np. zabijanie członków drużyny, teaming, wykorzystywanie błędów, prześladowanie i używanie nieautoryzowanego oprogramowania i urządzeń), które mogą mieć wpływ na rozgrywkę, są surowo zabronione.
Services may include the latest update or download of a new release of System Software containing security patches, new technology or revised settings and features that may prevent access to unauthorized or pirated content or prevent use of unauthorized hardware or software in connection with your PS4 system.
Usługi mogą obejmować między innymi najnowsze aktualizacje lub pobieranie nowych wersji oprogramowania systemowego zawierających poprawki zabezpieczeń, nowe technologie lub zmodyfikowane ustawienia i funkcje, które mogą zapobiegać dostępowi do nieautoryzowanej lub pirackiej zawartości oraz korzystaniu z nieautoryzowanego sprzętu lub oprogramowania w połączeniu z systemem PS4 użytkownika.
Any use of unauthorized additional components or language packs is a violation of the EULA.
Jakiekolwiek użycie nieautoryzowanych składników dodatkowych lub pakietów językowych jest naruszeniem umowy licencyjnej użytkownika produktu (EULA).
AssetExplorer helps to understand the software license compliance and the use of unauthorized software in the organization and helps to act proactively to curb illegal usage and problems associated with it.
AssetExplorer pomaga zrozumieć zgodność licencji oprogramowania oraz wykorzystanie nieautoryzowanego oprogramowania w firmie, pomaga też w aktywnym ograniczeniu nielegalnego wykorzystywania oprogramowania i powiązanych z nim problemów.
'illegal treatment' shall mean the use of unauthorized substances or products or the use of substances or products authorized under Community legislation for purposes or under conditions other than those laid down in Community legislation.
"nielegalne zabiegi" oznaczają używanie niedozwolonych substancji lub produktów, albo używanie substancji lub produktów dozwolonych w ustawodawstwie Wspólnoty do celów lub w warunkach innych niż te określone w ustawodawstwie Wspólnoty.
Our Terms of Use strictly prohibit use of unauthorized third-party programs that interact with the Riot services, including mods, hacks, cheats, scripts, bots, trainers, and automation programs.
Nasze Warunki Użytkowania surowo zabraniają używania nieautoryzowanych programów zewnętrznych wchodzących w interakcję z usługami Riot, w tym modów, hacków, cheatów, skryptów, botów, trenerów i programów do automatyzacji.
A new Device Control feature that prevents the use of unauthorized devices, such as USB sticks, external hard drives or webcams.
Nowa funkcja Device Control, która zapobiega używaniu nieautoryzowanych urządzeń, takich jak pamięci USB, zewnętrzne dyski twarde czy kamery internetowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.