We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
użycie ograniczone
Stosowanie ograniczone
Natural antioxidant substances (use restricted to feed for aquaculture)'
naturalne substancje przeciwutleniające (użycie ograniczone do pasz dla akwakultury)
dolomite for pH correction (use restricted to shrimp production)'
dolomit do korygowania odczynu pH (użycie ograniczone do produkcji krewetek)
tea seed cake made of natural camelia seed (use restricted to shrimp production)
Ciasto z nasion herbaty z naturalnych nasion Camellia (użycie ograniczone do produkcji krewetek)
Use restricted by technical means to immobilized vehicle
Użycie ograniczone technicznie do pojazdu nieruchomego
Whereas it is important to prevent contaminated water causing a potential danger to human health; whereas the supply of such water should be prohibited or its use restricted
Ważne jest zapobieganie wywoływaniu potencjalnego niebezpieczeństwa dla zdrowia ludzkiego przez zanieczyszczoną wodę; dostarczanie takiej wody powinno być zabronione lub jej wykorzystanie powinno być ograniczone.
We can still use restricted data in certain circumstances (e.g., personal data needed for legal claims or to protect another data subject's rights)
W określonych sytuacjach możemy w dalszym ciągu korzystać z danych, których przetwarzanie zostało ograniczone (np. jeżeli dane osobowe są potrzebne do dochodzenia/obrony roszczeń prawnych lub w celu ochrony praw innej osoby, której dane dotyczą)
A statement of the risk resulting from non-compliance with the restrictions on the use of a temporary-use spare unit including, as appropriate, a statement relating to use restricted to a specific axle.
Informację o ryzyku wynikającym z nieprzestrzegania ograniczeń w użyciu zespołu zapasowego do użytku tymczasowego, w tym, w odpowiednich przypadkach, informację związaną z użyciem ograniczonym do konkretnej osi.
Each Member State which issues licences to members of the general public with a legitimate interest to acquire, introduce, possess or use restricted explosives precursors shall lay down rules for granting the licence provided for in Article 4(2) and (6).
Każde państwo członkowskie, które wydaje pozwolenia przeciętnym użytkownikom mającym uzasadniony interes, aby nabyć, wprowadzać, posiadać lub używać prekursory materiałów wybuchowych podlegające ograniczeniom, ustanawia przepisy dotyczące udzielania pozwoleń przewidzianych w art. 4 ust. 2 i 6.
whereas, for reasons of urgency, the Commission may use restricted procedures or private contracts, in particular for monitoring and control
w przypadkach pilnych Komisja może stosować ograniczone procedury lub umowy prywatne, w szczególności w odniesieniu do monitorowania i kontroli
Substances of very high concern (SVHCs), such as those that are carcinogenic or bio-accumulative, will be identified during the process and their use restricted.
Stosowanie substancji wysokiego ryzyka (Substances of Very High Concern, SVHC), takich jak chemikalia rakotwórcze lub odkładające się w organizmie, będzie podlegać większym obostrzeniom niż pozostałe.
Use restricted to production of silage when weather conditions do not allow for adequate fermentation
Stosowanie ograniczone do produkcji kiszonki, gdy warunki pogodowe nie pozwalają na właściwą fermentację
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.