We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
korzystać z rozwiązań
wykorzystywać rozwiązania
używać roztworów
stosować roztworów
użyciu rozwiązania
stosowanie rozwiązań
wykorzystywania rozwiązań
używamy rozwiązań
stosować roztworu
zastosowanie rozwiązań
Until now, entrepreneurs could not be prosumers and thus use solutions that are more and more willingly and boldly used by households.
Do tej pory przedsiębiorcy nie mogli być prosumentami i tym samym korzystać z rozwiązań, które coraz chętniej i coraz śmielej stosują gospodarstwa domowe.
While reducing costs during a periodic downturn, employers may use solutions in the following areas
W przypadku konieczności redukcji kosztów przy okresowej dekoniunkturze, pracodawcy mogą korzystać z rozwiązań w zakresie
The user may modify and use solutions in their commercial projects.
Użytkownik może modyfikować i wykorzystywać rozwiązania we własnych komercyjnych projektach.
They should draw on the experience gained, respect the decisions made, and use solutions developed as part of those projects.
Podmioty te powinny korzystać z uzyskanych doświadczeń, stosować się do podjętych decyzji i wykorzystywać rozwiązania opracowane w ramach tych projektów.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nie należy używać roztworów z widocznymi cząstkami stałymi lub mętnych.
Do not use solutions which are cloudy or have deposits.
Nie używać roztworów, które są mętne lub zawierają osad.
The company does not use solutions from the automotive and aviation industry.
Firma nie korzysta z rozwiązań z przemysłu motoryzacyjnego i lotniczego.
Multi-level combined stretch ceilings use solutions that are well-tested in gypsum board construction.
Wielopoziomowe kombinowane sufity napinane wykorzystują rozwiązania, które są dobrze przetestowane w konstrukcji płyt gipsowo-kartonowych.
We live in an age where we increasingly use solutions such as car rental.
Żyjemy w czasach, w których coraz częściej korzystamy z rozwiązań takich jak wypożyczalnia samochodów.
It should be noted that government organizations, such as the army or police, very rarely use solutions provided by foreign manufacturers.
Należy zwrócić uwagę na fakt, iż bardzo rzadko organizacje rządowe, takie jak wojsko czy policja, korzystają z rozwiązań zagranicznych producentów.
More than 10,000 customers worldwide use solutions that we have integrated.
Ponad 10000 klientów na całym świecie korzysta z rozwiązań, które zintegrowaliśmy.
The company's projects use solutions aimed at reducing energy consumption, minimizing waste, reusing raw materials and reducing the level of toxic substances.
W realizacji projektów wykorzystujemy rozwiązania mające na celu obniżenie zużycia energii, minimalizację odpadów, wtórne wykorzystanie surowców i obniżanie poziomu substancji toksycznych.
On our websites, we use solutions that monitor user behavior that allow profiling, but do not carry out automated decision-making that produces legal effects.
Na naszych stronach internetowych wykorzystujemy rozwiązania monitorujące zachowania użytkownika, które pozwalają na profilowanie, jednak nie realizują zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującej skutki prawne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.