Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use the normal
Vertaling van "use the normal" in Pools
używać normalnych
Under no circumstances you cannot use the normal human colour cosmetics, because they contain oils and can react with the resin, damaging it.
Natomiast nie wolno używać normalnych ludzkich kosmetyków, bo zawierają tłuszcze, które mogą wejść w reakcję z żywicą i narobić szkód.
You can then inspect the variables known at that point as you do in a Java Application, and use the normal debugging options available in Eclipse.
Następnie można sprawdzić zmienne znane w tym momencie, jak to zrobić w aplikacji Java i używać normalnych opcje debugowania dostępnych w Eclipse.
Statisticians often use the normal curve to analyze test scores.
Statystycy często wykorzystują rozkład normalny do analizy wyników testów.
I don't want to use the normal police tactics on you.
Nie chcę traktować pana według normalnych procedur.
I could crack him, of course but I can't use the normal techniques.
Są jednak sposoby by go złamać, ale jest zbyt cenny.
When a player resolves a die through a card, they use the normal die effect based on the symbol, and follow any extra instructions.
Kiedy gracz rozpatruje kość poprzez kartę, używa normalnego efektu danej kości, opierając się na symbolu oraz postępując zgodnie z wszelkimi dodatkowymi instrukcjami.
For any other type of questions or concerns, we recommend that you use the normal channels of communication available in your Country.
W razie jakichkolwiek innych pytań lub incydentów, zalecamy korzystanie z tradycyjnych kanałów komunikacji dostępnych w kraju zamieszkania pracownika.
One unrelated importer argued that the Commission should not establish the dumping margin with reference to the normal value as determined in the original investigation but that it should rather use the normal value determined in the ongoing expiry review.
Jeden niepowiązany importer twierdził, że Komisja nie powinna ustalać marginesu dumpingu w odniesieniu do normalnej wartości ustalonej w ramach pierwotnego dochodzenia, ale raczej powinna zastosować normalną wartość ustaloną w trakcie trwającej rewizji końcowej.
Default time if you do not wish to specify any trigger time. Alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms.
Domyślny czas oznacza, że nie będzie ustalany żaden czas aktywacji alarmu. Alarmy bazujące na tym szablonie będą używały domyślnego czasu aktywacji dla nowych alarmów.
The applicant claimed that if the Commission would use the normal value based on the domestic sales of the related trading companies, an adjustment for differences in level of trade should be granted between the domestic market and the EU market.
Wnioskodawca twierdził, że gdyby Komisja wykorzystała wartość normalną opartą na sprzedaży krajowej powiązanych przedsiębiorstw handlowych, należałoby dokonać korekty z tytułu różnicy w poziomie handlu między rynkiem krajowym i rynkiem UE.
Notice that index is not itself a WSGI app and it must use the normal web2py API (such as response.write to write to the socket).
Akcja index nie jest sama w sobie aplikacją WSGI i musi być wykorzystane zwykłe API web2py (takie jak response.write do zapisu do gniazda).
The same exporting producer noted that for a particular product type the Commission did not use the normal value established in the original investigation.
Ten sam producent eksportujący odnotował, że w przypadku konkretnego rodzaju produktu Komisja nie wykorzystała wartości normalnej ustalonej w dochodzeniu pierwotnym.
In line with Article 13(1) of the basic Regulation it was considered appropriate to use the normal value as previously established in the original investigation.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 rozporządzenia podstawowego uznano za właściwe zastosowanie wartości normalnej uprzednio ustalonej w dochodzeniu pierwotnym.
Synoniemen voor use the normal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
