These programs are always running in the background and can use up a lot of bandwidth.
Te programy są zawsze uruchomione w tle i mogą zużywać dużo przepustowości.
It's what they do first, run you down, use up your resources.
To robią najpierw niszczą cię, zużywają twoje zasoby.
Only those who work particularly hard could use up the entire allowance.
Tylko ci, którzy pracują szczególnie ciężko, mogą wykorzystać cały dodatek.
That's also how you can use up your remaining credit.
We should use up the old paint before buying a fresh can.
Powinniśmy zużyć starą farbę, zanim kupimy nową puszkę.
Can we use up the remaining printer paper before ordering more?
Czy możemy zużyć pozostały papier do drukarki, zanim zamówimy więcej?
If we use up our supplies too quickly, we might face a shortage.
Jeśli zbyt szybko zużyjemy nasze zapasy, możemy stanąć przed niedoborem.
Don't use up your data plan; we need it for important calls.
Nie zużyj swojego pakietu danych; potrzebujemy go na ważne rozmowy.
Make sure you don't use up the gas before we reach the next station.
Upewnij się, że nie zużyjesz paliwa zanim dotrzemy do następnej stacji.
When camping, ensure we don't use up the firewood too quickly.
Podczas biwakowania upewnij się, że nie zużyjesz drewna opałowego zbyt szybko.
Please don't use up all the printer ink; I need it for my report.
Proszę, nie zużyj całego tuszu do drukarki; potrzebuję go do mojego raportu.
Every time we try, we use up some of the compound.
Za każdym razem, gdy próbujemy, zużywamy trochę związku.
If you use up all the trees, the mountain are ruined.
Jeśli zużyjesz wszystkie drzewa, góra jest zrujnowana.