Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
used machine-readable format
Vertaling van "used machine-readable format" in Pools
stosowanym formacie nadającym
używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
To allow you to do so, we will provide you with your data in a commonly used machine-readable format that is password-protected so that you can transfer the data to another online platform.
Aby Ci to umożliwić, przekażemy Twoje dane w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do przetwarzania maszynowego, chronionym hasłem, abyś mógł przenieść swoje dane na inną platformę internetową.
We will help with this - either by directly transferring your data for you, or by providing you with a copy in a commonly used machine-readable format.
Pomożemy Ci w tym - albo bezpośrednio przekazując Twoje dane za Ciebie, albo przekazując Ci kopię w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do przetwarzania maszynowego.
A user has a right to data portability, i.e. the right to receive the personal data in a structured, commonly used machine-readable format and transmit the personal data to another data controller, to the extent required by applicable law.
Użytkownik ma prawo do przenoszalności danych, tj. prawo do uzyskania danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie używanym, odczytywalnym komputerowo formacie i przeniesienia tych danych do innego administratora danych w zakresie wymaganym przez stosowne prawo.
You have the right to receive data we process automatically on the basis of your consent or to perform a contract, or to have it transferred to a third party, in a commonly used machine-readable format.
Masz prawo do przekazania danych, które przetwarzamy na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, sobie lub na rzecz strony trzeciej, w standardowym, nadającym się do odczytu komputerowego formacie.
Right to data storage: You are entitled to receive personal information provided by us in a widely used machine-readable format and forward it to another Data Manager.
Prawo do przechowywania danych: Użytkownik ma prawo do otrzymywania informacji dot. danych osobowych podanych przez nas w powszechnie używanym formacie do odczytu maszynowego i przekazywać je do innego menedżera danych.
In such case the Controller shall sent the Customer's personal data in a csv file, which is a commonly used machine-readable format, allowing transfer of processed data to another data controller.
W takim przypadku Administrator prześle dane osobowe Użytkownika w postaci pliku w formacie csv, który jest formatem powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego i pozwalającym na przesłanie otrzymanych danych do innego administratora danych osobowych.
The above law entitles you to receive the abovementioned data in a structured, commonly used machine-readable format.
Powyższe prawo uprawnia do otrzymania ww. danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
On request, they will be made available in a commonly used machine-readable format.
Na żądanie zostaną one udostępnione w powszechnie używanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego.
to transfer the data, including to receive from us the personal data you have provided us with in a structured, commonly used machine-readable format,
do przenoszenia danych, w tym otrzymania od nas w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego własnych danych osobowych, które nam dostarczyłeś
the data subject has the right to obtain, in a structured, commonly used machine-readable format, personal data concerning him which he has provided to the controller and has the right to send this personal data to others.
osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotyczące, które dostarczyła administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe.
The GDPR will give individuals a right to receive the personal data provided to the service provider, in a structured, commonly used machine-readable format, and the right to transmit it to another provider.
Ogólne rozporządzenie o ochronie danych nadaje osobom fizycznym prawo do otrzymywania danych osobowych dostarczonych dostawcy usług w uporządkowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, a także prawo do przesłania ich innemu dostawcy.
receive your personal data from us in a structured, commonly used machine-readable format and send this data to another administrator (right to transfer the data),
otrzymać od nas Twoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz przesłać te dane innemu administratorowi (prawo do przenoszenia danych),
the right to transfer personal data, i.e. to receive your personal data from the controller in a structured, commonly used machine-readable format.
prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
