Vertaling van "user to one" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choice of advertisements which may be of interest to a user is made by checking past browsing behavior of a user based on a cookie stored by the user's web browser, and by assigning the user to one or more interest categories.
Wybór reklam, które mogą być interesujące dla danego użytkownika jest dokonywany poprzez sprawdzenie jego uprzedniego zachowania w trakcie przeglądania stron internetowych, o oparciu o ciasteczka zapisane przez jego przeglądarkę internetową, oraz poprzez przypisanie użytkownika do jednej lub wielu kategorii zainteresowań.
Groups: On the course level can you assign a user to one (or more) groups.
Grupy: na poziomie kursu można przypisać użytkownika do jednej lub wielu grup.
Depending on the version of the installed Microsoft Exchange server, you should add the user to one of the following groups
W zależności od wersji zainstalowanego serwera Microsoft Exchange, powinieneś dodać użytkownika do jednej z następujących grup
This cookie stores the assignment of a user to one of these servers.
Ten plik cookie zapisuje przyporządkowanie danego użytkownika do jednego z tych serwerów.
Limited the possibility to login of a one user to one workstation
Ograniczono możliwość logowania się danego użytkownika tylko do jednej stacji roboczej
Similar to any pure skin treatment formulation, results vary from user to one more customer.
Podobny do dowolnego czystego preparatu do leczenia skóry, wyniki różnią się od użytkownika do jeszcze jednego klienta.
These traditional proprietary systems confine the end user to one single provider of hardware and software.
W tych tradycyjnych systemach opartych na zastrzeżonych technologiach użytkownik musi korzystać ze sprzętu i oprogramowania jednego producenta.
The provider especially reserves the right to reject or limit registrations made by the user to one or more services.
Operator zastrzega sobie w szczególności prawo odrzucenia lub ograniczenia bez podawania powodu możliwości rejestracji użytkownika w jednym lub wszystkich swoich serwisach.
When in an application a swipe gesture from one edge of the screen to the other one will return the user to one of the three views of Home.
Gdy w otwartej aplikacji użytkownik wykona palcem gest machnięcia (ang. swipe) od jednej krawędzi ekranu do drugiej to zepchnie aktualną aplikację co spowoduje powrót do jednego z trzech widoków z home.
The data collected by us includes information about the website that has referred the user to one of our webpages (the so called referrer), the sub-pages the user has accessed or how frequently and for how long a sub-page was viewed.
Gromadzimy między innymi dane na ten temat z jakiej strony internetowej dana osoba trafiła na inną stronę internetową (tzw. Referrer), do jakich podstron strony internetowej uzyskano dostęp oraz jak często i przez jaki czas dana podstrona była przeglądana.
Messages distributed by electronic means from one computer user to one or more recipients via a network.
Przesyłanie E-mail Wiadomości rozpowszechniane drogą elektroniczną, od jednego użytkownika komputera do jednego lub więcej odbiorców.
This cookie saves the allocation of a user to one of these servers. Type 2
Ten plik cookie zapisuje przyporządkowanie danego użytkownika do jednego z tych serwerów. Typ 2
When it comes to the frequency of screenshots creation, it can be adjusted by the user to one photo a minute or more rarely.
Częstotliwość, z jaka robione są zrzuty, może być skonfigurowana przez użytkownika - raz na minute lub rzadziej. Klawiaturowy szpieg zrzutów