Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user withdraws
Vertaling van "user withdraws" in Pools
Użytkownik wycofa
If the User withdraws his/her consent to any provision of the following Terms of Use, he/she is obliged to immediately remove his/her Account.
W przypadku, gdy Użytkownik wycofa swoją zgodę na którykolwiek z warunków niniejszego Regulaminu, zobowiązany jest do niezwłocznego usunięcia swojego Konta. 6
In any event if the User withdraws, the User should pay any charges due to VIVA PAYMENTS corresponding to Services received in the framework of the agreement.
W każdym przypadku, gdy Użytkownik wycofa się, powinien on zapłacić VIVA PAYMENTS wszelkie opłaty odpowiadające Usługom otrzymanym w ramach umowy.
Personal data will be stored until the user withdraws their consent/deactivates the account or resigns from the service.
Dane osobowe będą przechowywane do momentu wycofania zgody/ dezaktywacji konta lub rezygnacji z usługi przez użytkownika.
consent - the processing period continues until the user withdraws the consent
zgody - okres przetwarzania trwa do momentu wycofania tej zgody przez użytkownika
In case the user withdraws their consent to personal data processing, the controller stops processing the personal data collected based on the consent, or stops processing them for the purpose for which the consent was granted
W przypadku wycofania przez użytkownika zgody na przetwarzanie danych osobowych, administrator przestaje przetwarzać dane osobowe zebrane na podstawie zgody lub przestaje przetwarzać je w celu, dla którego została udzielona
If CIG processes personal data based on consent, the processing period continues until the user withdraws the consent
w przypadku gdy CIG przetwarza dane osobowe na podstawie zgody, okres przetwarzania trwa do chwili wycofania tej zgody przez użytkownika
Will be refunded the price of the Products and the cost of the cheapest method of delivery, unless the user withdraws from the final Agreement in its entirety.
Zwrotowi podlega cena Produktów oraz koszt najtańszego sposobu dostawy, o ile Użytkownik odstępuje od Umowy końcowej w całości.
Personal data will be stored until the user withdraws the consent to its processing, and in the processing of personal data of the User in the legitimate purposes of the Administrator - for a period of time compliant with the law.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu cofnięcia zgody na ich przetwarzanie przez Użytkownika, a w zakresie przetwarzania danych osobowych Użytkownika w prawnie uzasadnionych celach Administratora - na czas zgodny z przepisami prawa.
If the User withdraws his/her consent, this does not affect the lawfulness of data processing based on his/her consent and conducted before such withdrawal.
Wycofanie przez Użytkownika zgody na przetwarzanie danych nie ma wpływu na legalność przetwarzania danych prowadzonego na podstawie udzielonej przez Użytkownika zgody w okresie przed jej wycofaniem.
User's personal data will be processed until the purpose of their processing stops or until the User withdraws their consent.
Dane osobowe Użytkownika będą przetwarzane do czasu ustania celu ich przetwarzania lub do czasu wycofania zgody przez Użytkownika.
Personal data which the User consented to sharing with us will be processed until the User withdraws his/her consent.
Dane osobowe przekazane na podstawie Twojej zgody będą przetwarzane do momentu wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych.
As a rule, the data shall be processed for the time of the service provision or the order execution, until the User withdraws their consent or effectively objects to the data processing in cases where the legal basis for data processing is the Controller's legitimate interest.
Co do zasady dane przetwarzane są przez czas świadczenia usługi lub realizowania zamówienia, do czasu wycofania wyrażonej zgody lub zgłoszenia skutecznego sprzeciwu względem przetwarzania danych w przypadkach, gdy podstawą prawną przetwarzania danych jest uzasadniony interes Administratora.
Data processed for the purposes described in this paragraph - subject to the provisions of paragraph 6 below in this paragraph - will be processed only for a period of time until the User withdraws its consent.
Dane, przetwarzane w celach opisanych w niniejszym paragrafie, będą przetwarzane wyłącznie przez okres do chwili wycofania zgody przez Użytkownika. 5.
Synoniemen voor user withdraws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.
