Vertaling van "user-driven" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no possibilities for user-driven workflow process management.
brak możliwości zarządzania procesem działań przez użytkownika.
User-driven interface with Ajax technology helps your customers easily to use the contact forms and submit the forms without reloading the website.
Interfejs użytkownika z technologią Ajax ułatwia klientom korzystanie z formularzy kontaktowych i wysyłanie formularzy bez potrzeby przeładowywania strony.
After years of moderating few user-driven web services, OXE foundator decided to create an almost unattended business directory.
Bezobsługowy katalog stron Po latach moderacji kilku serwisów internetowych opartych o treści użytkowników, założyciel OXE postanowił stworzyć niemal bezobsługowy katalog firm.
The Space Council reaffirmed the fact that GMES should be user-driven and service oriented, with services being delivered in the most efficient way, where possible by the private sector.
Rada ds. Przestrzeni Kosmicznej ponownie potwierdziła, że GMES musi być zorientowana na użytkownika i usługi, które powinny być świadczone w najbardziej skuteczny sposób, w miarę możliwości przez sektor prywatny.
GMES is a user-driven initiative designed to maximise the use of existing space and non-space Earth Observation centres, capacities and services in Europe.
GMES z kolei to ukierunkowana na użytkownika inicjatywa mająca na celu maksymalizację istniejących kosmicznych i niekosmicznych centrów obserwacji Ziemi, potencjału i usług w Europie.
The development is user-driven in close cooperation with innovative manufacturing companies.
User-driven interface, smooth chat on mobile devices
The purpose of the conference is to create a unique forum for dialogue between political policy players and practitioners representing both regional and user-driven innovation.
Celem wydarzenia jest stworzenie specjalnego forum dialogu między podmiotami i praktykami politycznymi zajmującymi się zarówno innowacjami regionalnymi, jak i zorientowanymi na użytkownika.
User-driven filing directly from the email mailbox
The aim of the article is to present the role of user-driven approach as a driver of innovation, based on consumer needs and systematic engagement of users in the process of innovation development.
Celem artykułu jest ukazanie przydatności popytowego podejścia do rozwoju innowacji - opartego na potrzebach użytkowników i ich stałym angażowaniu w proces kreowania nowych produktów.
On the crucial issue of generating user acceptance for ambient intelligence technologies, the report's authors wonder just how 'user-driven' many companies and industry associations are when creating new services and technologies, despite their claims.
Jeśli chodzi o zasadnicze zagadnienie związane z pozyskaniem aprobaty użytkownika technologii inteligentnego otoczenia, autorzy raportu zastanawiają się, w jakim stopniu przedsiębiorstwa i związki branżowe kierują się potrzebami użytkowników w trakcie tworzenia nowych usług i technologii, abstrahując od ich deklaracji.
Co-creativity is a key feature of 'living labs', an emerging approach in research and development (R & amp;D) based on user-driven innovation.
Współkreatywność to kluczowy element "żyjących laboratoriów" - nowego podejścia w badaniach i rozwoju (B+R), które opiera się na innowacjach odpowiadających na potrzeby użytkowników.
User-driven approach as a driver of innovation development