We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
użytkownicy uzyskują dostęp
użytkownik uzyskuje dostęp
użytkownicy uzyskają dostęp
Thanks to this state-of-the-art database, users gain access to legislative restrictions and corresponding analytical and sampling methods.
Dzięki tej nowoczesnej bazie danych użytkownicy uzyskują dostęp do informacji o ograniczeniach ustawodawczych oraz do odpowiednich metod przeprowadzania analiz i pobierania próbek.
Thanks to this, their users gain access to new functions, which may be convenient in case a system is to be extended in the future.
Dzięki temu ich użytkownicy uzyskują dostęp do nowych funkcji, co może być wygodne w przypadku przyszłej rozbudowy systemu.
With light monitoring users gain access to all relevant operating data of the lighting system via LiveLink.
W opcji monitoringu światła za pośrednictwem systemu LiveLink użytkownik uzyskuje dostęp do wszystkich istotnych danych eksploatacyjnych instalacji oświetleniowej.
Users gain access to grouped and ordered directory data immediately after entering a keyword in the search engine.
Użytkownik uzyskuje dostęp do pogrupowanych i uporządkowanych danych adresowych bezpośrednio po wpisaniu zapytania w oknie wyszukiwarki.
Thanks to SNP Report Switch, users gain access to data in a modern and attractive form and the process of adaptation to a new SAP solution (e.g. SuccessFactors, S/4HANA) is accelerated.
Dzięki SNP Report Switch użytkownicy uzyskują dostęp do danych w nowoczesnej i atrakcyjnej formie, a proces adaptacji do nowego rozwiązania SAP (np. SuccessFactors, S/4HANA) jest przyspieszony.
Registered Users gain access only to Offers and Profiles Automatically Assigned by the Service Provider's System.
Zarejestrowani Użytkownicy uzyskują dostęp wyłącznie do Ofert i Profili Automatycznie Przyporządkowanych przez System Usługodawcy.
That is, even if unauthorized users gain access to a user's password, they still need access to the user's phone or email to get the verification codes.
Oznacza to, że nawet jeśli nieautoryzowani użytkownicy uzyskają dostęp do hasła użytkownika, nadal potrzebują dostępu do telefonu lub poczty elektronicznej użytkownika, aby uzyskać kody weryfikacyjne.
to which users gain access after creating an account (for the company) and creating users (identified by login and password).
do których dostęp otrzymuje się po założeniu konta (dla firmy) i stworzeniu użytkowników (identyfikowanych przez login i hasło)
By paying a monthly fee, users gain access to thousands of titles, which they can read using smartphones, tablets, PC computers or e-readers.
Uiszczając miesięczną opłatę czytelnicy otrzymują dostęp do tysięcy tytułów i mogą je czytać na smartfonach, tabletach, komputerach i e-czytnikach.
The latest upgrade will see users gain access to data on almost 500 flood-related research projects, funding initiatives and other activities from CRUE partner countries going back over the past 10 years.
Dzięki ostatniej aktualizacji użytkownicy uzyskają dostęp do niemal 500 projektów badawczych poświęconych powodziom, inicjatyw finansowych i innych działań krajów partnerskich projektu CRUE, obejmujących okres ponad 10 lat.
Pro users gain access to special RSS feeds to stay informed of changes to their sites and pages.
Użytkownicy Pro zyskują dostęp do specjalnych kanałów RSS, aby być informowanym (informowaną) o zmianach na własnych stronach i witrynach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.