Vertaling van "uses data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The medical industry uses data in several formats of varying sizes.
Positive economics uses data to determine the reality of economic events.
Ekonomia pozytywna wykorzystuje dane do określenia rzeczywistego przebiegu zjawisk gospodarczych.
The article uses data from the previously completed studies and current issues.
W artykule wykorzystano dane z dotychczas zrealizowanych i aktualnych analiz zagadnienia.
The analysis uses data on 16 voivodships provided by GUS.
Such an implementation uses data obtained during the original (model) implementation.
Takie wdrożenie korzysta z danych uzyskanych podczas wdrożenia pierwotnego (modelowego).
When calculating the new index, Yandex uses data about the website and the business that this website represents.
Przy obliczaniu nowego indeksu Yandex korzysta z danych o stronie i o biznesie, którą strona reprezentuje.
An application that supports an access control system uses data from the accelerometer.
Aplikacja obsługująca system kontroli dostępu wykorzystuje dane z akcelerometru.
In this method, the receiver application uses data about the positioning of all beacons described in two dimensions.
W metodzie tej aplikacja odbiornika wykorzystuje dane o lokalizacji wszystkich beaconów opisanych w dwóch wymiarach.
The app uses data instead of cellular minutes, so you can make calls from anywhere you are in the world.
Zamiast minut komórkowych aplikacja wykorzystuje dane pakietowe, dlatego możesz dzwonić z dowolnego miejsca na świecie.
It uses data from internal sources and social media, and keeps everything in one place.
Aplikacja wykorzystuje dane z wewnętrznych źródeł i mediów społecznościowych, przechowując je wszystkie w jednym miejscu.
Where an institution uses data that is pooled across institutions it shall meet the following requirements
Jeżeli instytucja wykorzystuje dane zbiorcze obejmujące szereg instytucji, spełnia ona następujące wymagania
If a credit institution uses data that is pooled across credit institutions, it shall remain responsible for the integrity of its rating systems.
Jeżeli instytucja kredytowa wykorzystuje dane zebrane ze zbioru instytucji kredytowych, odpowiada ona za integralność swoich systemów ratingowych.
On the one hand, we use them for an alarm system, but on the other, the system uses data to manage lighting.
Z jednej strony używamy ich do systemu alarmowego, z drugiej jednak system wykorzystuje dane do zarządzania oświetleniem.