Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a proxy server
Vertaling van "using a proxy server" in Pools
pośrednictwem serwera proxy
For example, the browser may have to request a different page on the server or repeat the request by using a proxy server.
Może być na przykład konieczne wysłanie przez przeglądarkę żądania dotyczącego innej strony na serwerze lub powtórzenie żądania za pośrednictwem serwera proxy.
The tool is updated using a proxy server.
Narzędzie jest aktualizowane za pomocą serwera proxy.
This means that public networks are unable to identify that the client is using a proxy server.
Oznacza to, że sieci publiczne nie są w stanie zidentyfikować, że klient używa serwera proxy.
Someone probably using a proxy server.
Ktoś pewnie użył serwera proxy.
In this case, it's best to reconnect to both subscribers by changing the IP address, or even better by using a proxy server.
W takim przypadku najlepiej jest połączyć się ponownie z abonentami, zmieniając adres IP, a nawet lepiej, używając serwera proxy.
However, if you are using a proxy server to access the Internet, we recommend that you configure proxy server settings in advance.
Jednakże, jeśli do nawiązania połączenia internetowego używasz serwera proxy, zalecamy wcześniejsze skonfigurowanie ustawień serwera proxy.
He masked the IP using a proxy server.
Zamaskował IP dzięki serwerowi proxy.
This practice is generally known as using a proxy server, but VPNs take it one step further by creating an encrypted "tunnel" between your Internet-capable device and the remote server.
Ta praktyka jest ogólnie znana jako używanie serwera proxy, ale VPN idzie o krok dalej, tworząc zaszyfrowany "tunel" pomiędzy urządzeniem obsługującym Internet a serwerem zdalnym.
He masked the ip using a proxy server.
Zna się na Internecie. Zamaskował IP dzięki serwerowi proxy.
He's using a proxy server in China.
Użył serwera w Chinach.
Enforced Anti-Spam Updates Services technology does not function if you are using a proxy server.
Technologia Enforced Anti-Spam Updates Services (Usługa wymuszonej aktualizacji Anti-Spam) nie działa, jeżeli korzystasz z serwera proxy.
ESET Smart Security 5 and ESET NOD32 Antivirus 5 can now be activated using a proxy server.
ESET Smart Security 5 oraz ESET NOD32 Antivirus 5 mogą zostać aktywowane przy wykorzystaniu serwera Proxy.
You can hide your IP address on the network using a Proxy Server in Google.
Można ukryć swój adres IP w sieci za pośrednictwem serwera proxy w Google.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
