Vertaling van "using a pump" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In short, the idea is that unpasteurized and unfiltered beer is poured in a pub using a pump.
W skrócie chodzi o to, że niepasteryzowane i niefiltrowane piwo nalewane jest w pubie za pomocą pompy.
For administration using a pump capable of delivering small volume constant infusions, suitable aliquots of concentrated solution may be diluted with sterile sodium chloride 0.9% w/v solution.
W celu podawania leku za pomocą pompy infuzyjnej, przystosowanej do podawania w sposób ciągły małych objętości, odpowiednie mniejsze objętości stężonego roztworu można rozcieńczać roztworem chlorku sodu o stężeniu 0,9% w/v.
A sampling probe attached to the outside of the gas-collection device which can collect a constant sample of the dilution air using a pump, a filter and a flow meter for the duration of the test.
Sonda do pobierania próbek przymocowana na zewnętrz urządzenia do odbierania spalin, za pomocą, której możliwe jest pobieranie w czasie trwania badania stałej pod względem ilości próbki rozrzedzającego powietrza przy użyciu pompy, filtru i przepływomierza.
The appropriate dose of TMZ should be infused intravenously using a pump over a period of 90 minutes.
Odpowiednia dawka temozolomidu proszek do sporządzania roztworu do infuzji powinna być podawana dożylnie przy użyciu pompy w czasie 90 minut.
The necessary very low flow-rate of waste sludge is achieved by using a pump set at a higher rate and operated intermittently by the use of a timer-switch, e.g. operating for 10 seconds per min, pump delivery rate of 3ml/min yielding a wastage rate of 0,5 ml/min.
Niezbędne bardzo wolne tempo przepływu osadu odpadowego osiąga się dzięki zastosowaniu pompy ustawionej na wyższą wartość i uruchamianej z przerwami wyłącznikiem czasowym, np. działającej przez 10 sekund na minutę; szybkość podawania 3 ml/min daje tempo degradacji 0,5 ml/min.
The larger models are just as quick, such as the 6×6, taking only about 10 minutes to inflate fully using a pump.
Większe modele są równie szybkie, jak na przykład 6 × 6, trwa to tylko około 10 minut, aby całkowicie nadmuchać za pomocą pompy.
The AC R series evaporators are designed to work both continuously and per batch, by using a pump to discharge concentrate or by stopping the process and emptying boiling chamber.
Wyparki AC serii R zaprojektowano tak, aby pracowały zarówno w trybie ciągłym, jak i okresowym, za pomocą pompy odprowadzającej koncentrat, lub zatrzymując proces i opróżniając komorę wrzenia.
Removab must be given as an intraperitoneal (into the peritoneal cavity) infusion using a pump system.
Preparat Removab należy podawać we wlewie dootrzewnowym (do jamy otrzewnowej) za pomocą pompy infuzyjnej.
The IG 10% component should be infused using a pump.
The coolant is re-circulated using a pump with high MTBF.
Chłodziwo recyrkuluje za pomocą pompy o wysokim MTBF.
A. No, the Pub is inflated using a pump, The Pub is a sealed tent and can stay inflated for up to 10 days in a row.
O. Nie, pub jest nadmuchiwany za pomocą pompy. Pub jest zamkniętym namiotem i może pozostawać napompowany przez 10 dni z rzędu.
A. No, the Pub is inflated using a pump, The Pub is a sealed tent and can stay inflated for up to 10 days in a row.
O. Nie, pub jest napompowany za pomocą pompy, Pub jest zamkniętym namiotem i może pozostać napompowany przez 10 dni z rzędu. Etykietka
Insuman Implantable is given only by infusion into the abdominal cavity using a pump (Medtronic MiniMed implantable pump) that is implanted under the skin of the abdomen.
Produkt Insuman Implantable podaje się we wlewie do jamy brzusznej przy użyciu pompy (pompa implantowana Medtronic MiniMed), którą implantuje się pod skórę brzucha.