Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a variety of methods
Vertaling van "using a variety of methods" in Pools
za pomocą różnych metod
przy użyciu różnych metod
Owners may store and safeguard their keys using a variety of methods, all which will be covered later in more detail.
Właściciele mogą przechowywać i zabezpieczyć swoje klucze za pomocą różnych metod, które zostaną omówione bardziej szczegółowo.
Delivery and assessment Teaching is delivered using a variety of methods including tutorials, demonstrations and practical classes, but the majority is seminar-based.
Dostawa i oceny Nauczanie jest dostarczane za pomocą różnych metod, w tym tutoriale, pokazy i zajęcia praktyczne, ale większość jest oparty na seminarium.
Their goal is to deliver as many adverts as possible to the recipient using a variety of methods, including the installation of new advertising programs.
Ich celem jest dostarczenie użytkownikowi możliwie największej liczby reklam przy użyciu różnych metod, łącznie z instalowaniem nowych programów reklamowych.
Stonelitepanels can be installed using a variety of methods.
Panele Stonelite mogą być montowane przy użyciu różnych metod.
Smart Notifications ICONICS alarm management users can be notified using a variety of methods including SMS, email, HTML5 dashboards or reports.
Użytkownicy systemu zarządzania alarmami od ICONICS mogą być powiadamiani za pomocą różnych metod, w tym wiadomości SMS, poczty elektronicznej, paneli sterowania obsługujących język HTML5 lub raportów.
We look for candidates using a variety of methods and tools, searching from all the available sources.
Naszych kandydatów wyszukujemy za pomocą wielu metod i narzędzi, poszukując we wszystkich dostępnych źródłach.
We conduct lessons using a variety of methods in order to maintain a high level of commitment throughout the training and use learning preferences to the student's advantage.
Prowadzimy zajęcia przy użyciu wielu metod tak aby utrzymać wysoki stopień zaangażowania przez cały czas szkolenia i wykorzystać wszystkie atuty uczestnika.
When analysed, therapy results presented in the most renowned medical journals, show that satisfactory results can be achieved using a variety of methods.
Analiza uzyskiwanych wyników terapii, prezentowanych w najbardziej prestiżowych czasopismach medycznych, wskazuje na możliwość uzyskania satysfakcjonujących rezultatów podczas stosowania różnorodnych metod.
Removing heat generated in power conversion systems can be done using a variety of methods including forced air, direct water, or a combination of closed loop heat exchanger systems integral to the cabinet, or free-standing for installation external to the rectifier.
Usunięcie ciepła wytworzonego w systemach konwersji mocy można wykonać różnymi metodami, w tym wymuszonym powietrzem, bezpośrednim przepływem wody lub przez kombinację systemów wymienników ciepła z zamkniętym obwodem sprężenia zwrotnego zintegrowanych w szafie lub w wersji wolno stojącej dla instalacji zewnętrznej do prostownika.
The activity on the use of pesticides aims to continue collecting and processing data on the use of pesticides and improving the quality and speed of transmission by using a variety of methods and sources.
Działalność w zakresie stosowania pestycydów ma na celu kontynuację gromadzenia i przetwarzania danych dotyczących stosowania pestycydów oraz poprawy jakości oraz szybkości przekazu danych poprzez wykorzystanie rozmaitych metod i źródeł.
While using your website, we collect and record data that may contain personal data obtained from a web browser, using a variety of methods, such as cookies or pixel tags.
Podczas korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej zbieramy i rejestrujmy dane, które mogą zawierać dane osobowe pozyskane z przeglądarki internetowej, korzystając z różnych metod, takich jak pliki cookies, czy znaczniki pikselowe.
Concentrations of hormones in the medium can be measured using a variety of methods including commercially available hormone measurement kits and/or instrumental techniques such as liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS).
Stężenia hormonów w podłożu można mierzyć, stosując szereg różnych metod, w tym za pomocą dostępnych na rynku zestawów do pomiaru hormonów lub technik instrumentalnych, takich jak chromatografia cieczowa połączona ze spektrometrią masową (LC-MS).
The tools developed by YourCX allow gathering information about offline channel experiences (brick-and-mortar stores, customer service points, etc.) using a variety of methods.
Rozwijane przez YourCX narzędzia umożliwiają zbieranie informacji dotyczących doświadczeń powiązanych z kanałem offline (sklepy stacjonarne, punkty obsługi klienta itp.) różnymi metodami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
