We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A silhouette of the test vessel and plants can be captured using a video camera (i.e. by placing the vessel on a light box) and the resulting image digitised.
Sylwetkę naczynia badawczego i liści można uchwycić za pomocą kamery wideo (np. ustawiając naczynie na kopioramie), a otrzymany w wyniku obraz poddać digitalizacji.
It is performed using a video camera operating in the system with a visualization unit (monitor).
Wykonywana jest przy użyciu wideokamery działającej w systemie z jednostką wizualizacji (monitorem).
The vehicle exterior and the passenger compartment shall be monitored to determine whether the requirements of this Annex are met (e.g. by using a video camera(s), a microphone, etc.).
W celu ustalenia, czy wymagania niniejszego załącznika są spełnione, monitoruje się zewnętrzną część pojazdu oraz przedział pasażerski (np. za pomocą kamery wideo, mikrofonu itp.).
The Hermes V8R dronoid performed an automatic flight to locate and recognize objects that triggered the alarm at the monitoring station, using a video camera and infrared camera transmitting the image to the Spartaqs command center and to presentation screens at C&C Partners.
Dronoid Hermes V8R wykonał automatyczny lot w celu zlokalizowania i rozpoznania obiektów, które wywołały alarm na stacji monitorowania, przy użyciu kamery wideo oraz infra red, transmitując obraz do centrum dowodzenia Spartaqs oraz na ekrany prezentacyjne w C&C Partners.
For example, we are using a video camera mounted in the door panel, which is sold bundled with the monitor.Acquiring the electronic lock is not necessary, since it is already available.
Na przykład, używamy kamery wideo zamontowane w panelu drzwi, który jest sprzedawany w pakiecie z monitora.Pozyskanie zamka elektronicznego nie jest konieczne, ponieważ jest już dostępne.Prace
Using a video camera to document his efforts, Czech journalist Janek Rubes for stream.cz has gone after unscrupulous taxi drivers who charge tourists extortionate fares.
Korzystając z kamery wideo dla udokumentowania swoich wysiłków, czeski dziennikarz Janek Rubes z portalu stream.cz ruszył za pozbawionymi skrupułów taksówkarzami, pobierającymi od turystów wygórowane opłaty.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.