Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using an adequate
Vertaling van "using an adequate" in Pools
przy użyciu odpowiedniego
przy zastosowaniu odpowiedniej
stosując odpowiednie
The diluted Removab solution for infusion is administered intraperitoneally as constant rate infusion using an adequate pump system.
Rozcieńczony roztwór do infuzji Removab podaje się następnie dootrzewnowo w postaci infuzji o stałej prędkości przy użyciu odpowiedniego systemu pompy.
Phonetic transcription is a way of exact symbolic notation of sounds of speech using an adequate alphabet (as, e.g., IPA or SAMPA).
Na czym polega transkrypcja fonetyczna? Transkrypcja fonetyczna to wierne, symboliczne zapisywanie brzmienia wypowiedzi przy użyciu odpowiedniego alfabetu fonetycznego (np. IPA albo SAMPA).
non-technical skills, including the recognition and management of threats and errors, using an adequate assessment methodology in conjunction with the technical skills assessment.
umiejętności pozatechniczne, w tym rozpoznawanie zagrożeń i błędów oraz zarządzanie nimi - przy zastosowaniu odpowiedniej metodyki oceny połączonej z oceną umiejętności technicznych.
the basis for the valuation is either a reliable up-to-date market value of the instrument, or, if such a value is not available, a pricing model using an adequate recognised methodology
podstawą wyceny jest wiarygodna i aktualna wartość rynkowa instrumentu, a jeśli taka wartość jest niedostępna, model wyceny przy zastosowaniu odpowiedniej uznanej metodologii
BAT for waste water management is to prevent, collect and separate waste water types, maximising internal recycling and using an adequate treatment for each final flow.
BAT dotyczące gospodarki ściekowej mają zapobiegać powstawaniu różnych rodzajów ścieków, zapewniać ich odbiór i separację, zwiększając do maksimum wewnętrzny recykling i stosując odpowiednie oczyszczanie w odniesieniu do każdego końcowego strumienia przepływu.
IF THE OPTICAL DENSITY EXCEEDS THAT OF THE HIGHEST POINT OF THE STANDARD CURVE, REPEAT THE TEST USING AN ADEQUATE DILUTION OF THE FILTRATE OBTAINED UNDER 6.2.6.
Jeżeli wartość absorpcji przekracza wartość najwyższego punktu na krzywej wzorcowej, powtórzyć próbę stosując odpowiednie rozcieńczalniki filtratu otrzymanego w pkt 6.2.6.
The sensors can be buried in soil at depth maximally up to 5 m or can be inserted in the holes previously prepared using an adequate device (soil drill).
Czujniki można zakopać w glebie na głębokości maksymalnie do 5 m albo wsunąć w otwory uprzednio przygotowane przy pomocy odpowiedniego narzędzia (wiertła do gleby).
Avaglim is used in patients who cannot satisfactorily control their blood glucose (sugar) when using an adequate dose of a sulphonylurea (a type of antidiabetes medicine) on its own, and for whom metformin (another antidiabetes medicine) is
Preparat Avaglim stosuje się w leczeniu pacjentów, u których nie można uzyskać zadowalającej kontroli glukozy (cukru) we krwi przy zastosowaniu odpowiedniej dawki sulfonylomocznika (rodzaj leku przeciwcukrzycowego) w monoterapii, i u których stosowanie metforminy nie jest wskazane.
It is not widely used because of limited quantity if JVC8009 chips, and because Japan Victor Company is quite reluctant when it comes to granting a license for using an adequate logo.
Spotyka się go bardzo rzadko, ponieważ ilość odpowiednich czipów JVC8009 jest ograniczona, ale i dlatego, że Japan Victor Company bardzo niechętnie udziela licencji na używanie odpowiedniego loga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using an adequate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
