Vertaling van "using data communication equipment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za pośrednictwem sprzętu do przekazywania danych
korzystające ze sprzętu do przekazywania danych
z wykorzystaniem sprzętu do przekazywania danych
za pomocą sprzętu do przekazywania danych
używające sprzętu do przesyłu danych
prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment
zapobiegania użycia systemów automatycznego przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione, używające sprzętu
j. prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
zapobiec wykorzystywaniu systemów zautomatyzowanego przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione, korzystające ze sprzętu do przekazywania danych (kontrola użytkowników),
w. prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
zapobiec wykorzystywaniu systemów zautomatyzowanego przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione, korzystające ze sprzętu do przekazywania danych (kontrola użytkowników),
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control)
zapewnienia możliwości weryfikacji i stwierdzania, do których organów dane osobowe mogą być przekazywane z wykorzystaniem sprzętu do przekazywania danych (kontrola transmisji danych)
y. ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control)
zapewnić możliwość weryfikacji i stwierdzania, jakim organom można przekazywać dane osobowe za pośrednictwem sprzętu do przekazywania danych (kontrola przekazywania danych),
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
zapobiegną korzystaniu z systemów zautomatyzowanego przetwarzania przez osoby nieuprawnione, używające sprzętu do przesyłu danych (kontrola użytkowników)
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
uniemożliwienia korzystania z systemów zautomatyzowanego przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione, używające sprzętu do przekazywania danych (kontrola użytkowników)
prevent the use of automated processing systems by unauthorised persons using data communication equipment ('user control')
zapobiegną korzystaniu z systemów zautomatyzowanego przetwarzania przez osoby nieuprawnione, używające sprzętu do przesyłu danych (kontrola użytkowników)
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
zapobiegania wykorzystywania zautomatyzowanych systemów przetwarzania danych przez nieupoważnione osoby z wykorzystaniem sprzętu do przekazywania danych (kontrola użytkownika)
prevent the use of automated data-processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)
zapobiec wykorzystywaniu systemów zautomatyzowanego przetwarzania danych przez osoby nieuprawnione, korzystające ze sprzętu do przekazywania danych (kontrola użytkowników),
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data have been or may be transmitted or made available using data communication equipment (communication control)
zapewnienia możliwości zweryfikowania i stwierdzenia, jakim organom dane osobowe zostały lub mogą zostać przesłane lub udostępnione za pomocą sprzętu do przekazywania danych (kontrola przesyłania danych)
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control)
zapewnienia możliwości weryfikacji i stwierdzenia, jakim organom można przekazywać dane osobowe za pośrednictwem sprzętu do przekazywania danych (kontrola przekazywania danych)
ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control)
zapewnienia możliwości sprawdzenia i ustalenia, jakim organom można przekazywać dane osobowe za pośrednictwem sprzętu do przekazywania danych (kontrola przekazywania danych)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.