Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using different techniques
Vertaling van "using different techniques" in Pools
stosując różne techniki
przy użyciu różnych technik
za pomocą różnych technik
przy wykorzystaniu różnych technik
They try to catch the prey by using different techniques.
Dwa psy formują drużynę i próbują złapać ofiarę stosując różne techniki.
In order to explain the phenomena occurring in the microareas of the contact, the groove geometry was measured using a profilometer, and the microstructure analysis of its surface was performed using different techniques.
W celu wnioskowania o zjawiskach zachodzących w mikroobszarach styku zmierzono geometrię bruzdy profilometrem stykowym oraz przeprowadzono analizę mikrostruktury jej powierzchni, stosując różne techniki.
Confrontation can be resolved in different ways, for example, using different techniques.
Konfrontacji można rozwiązać w różny sposób, na przykład, przy użyciu różnych technik.
Here is the sequel to the first Playing Field 2 where you get the chance to wreck havoc above earth by using different techniques but in this version you don't have to buy them because it automatically does the job as you progress in each level.
Oto kontynuacja pierwszego pola gry 2, w którym masz szansę zniszczyć spustoszenie na ziemi przy użyciu różnych technik, ale w tej wersji nie musisz ich kupować, ponieważ automatycznie wykonuje zadanie w miarę postępów na każdym poziomie.
The battle itself is conducted in several stages, and you yourself direct your characters using different techniques and super-tools.
Bitwa odbywa się w kilku etapach, a ty sam możesz kierować postaciami za pomocą różnych technik i super narzędzi.
Analyzing of foods carbohydrates content by using different techniques leads to the different values quoted in food composition databases.
Analiza zawartości węglowodanów spożywczych za pomocą różnych technik prowadzi do różnych wartości przytaczanych przez bazy danych dotyczące składu żywności.
At the art class, we learned how to sketch using different techniques.
Na zajęciach plastycznych uczyliśmy się, jak szkicować różnymi technikami.
The stenciling workshop offered classes on using different techniques to achieve desired effects.
Warsztaty szablonowania oferowały zajęcia z wykorzystania różnych technik do osiągnięcia pożądanych efektów.
She developed her painting style by experimentation, using different techniques and materials.
Wypracowała swój styl malarski poprzez eksperymentowanie, używając różnych technik i materiałów.
In the lab, we learned how to deoxidise various metals using different techniques.
W laboratorium nauczyliśmy się, jak redukować tlenki różnych metali przy użyciu rozmaitych technik.
Thanks to the simplicity of this principle is possible to increase the engine power by using different techniques.
Dzięki prostocie tej zasady możliwe jest zwiększanie mocy silnika przy wykorzystaniu różnych technik.
Periodic workshops give opportunity for children and youth to create animated films using different techniques.
W ramach cyklicznych zajęć dzieci i młodzież pod opieką prowadzących wspólnie tworzą filmy animowane wykorzystując różnorodne techniki.
This strategy is based on using different techniques of communication between the researcher and research subjects in parallel.
Strategia ta opiera się na równoległym stosowaniu różnych technik komunikowania się badacza z badanymi.
Synoniemen voor using different techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 27 ms.
