Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using generally available technology
Vertaling van "using generally available technology" in Pools
z wykorzystaniem ogólnie dostępnej technologii
z wykorzystaniem ogólnie dostępnej techniki
The amendment paves the way for registration of any trademark that can be presented in appropriate form using generally available technology.
Nowelizacja przepisów przygotowuje grunt do udzielenia ochrony każdemu znakowi towarowemu, który można przedstawić w odpowiedniej formie przy użyciu powszechnie dostępnej technologii.
A sign should therefore be permitted to be represented in any appropriate form using generally available technology, and thus not necessarily by graphic means, as long as the representation offers satisfactory guarantees to that effect.
Jeśli przedstawienie oznaczenia daje zadowalające gwarancje w tym zakresie, należy dopuścić każdą właściwą formę tego przedstawienia wykorzystującą ogólnie dostępną technologię, a więc niekoniecznie formę graficzną.
A sign should be permitted to be represented in any appropriate form using generally available technology, and thus not necessarily by graphic means, as long as the representation is clear, precise, self-contained, easily accessible, intelligible, durable and objective.
Należy dopuścić możliwość przedstawiania oznaczenia w dowolnej stosownej formie, z wykorzystaniem ogólnie dostępnej techniki, a więc niekoniecznie w formie graficznej, o ile dany sposób przedstawienia jest jasny, precyzyjny, samodzielny, łatwo dostępny, zrozumiały, trwały i obiektywny.
From this point on, it will be permissible to register a trade mark in any appropriate form using generally available technology, as long as the given form of presentation is clear, precise, independent, easily accessible, intelligible, durable and objective.
Od tego momentu dopuszczalne będzie zarejestrowanie oznaczenia w dowolnej stosownej formie z wykorzystaniem ogólnie dostępnej techniki, o ile dany sposób przedstawienia będzie jasny, precyzyjny, samodzielny, łatwo dostępny, zrozumiały, trwały i obiektywny.
From 16 March 2019, it is possible for trademarks to be presented in any form using generally available technology, provided that they are presented in a clear, precise, independent, understandable, durable, objective, and easily accessible manner.
Od 16 marca 2019 r. znaki towarowe mogą być przedstawiane w dowolnej formie z wykorzystaniem ogólnie dostępnej technologii, o ile sposób przedstawienia jest jasny, precyzyjny, samodzielny, zrozumiały, trwały, obiektywny i łatwo dostępny.
From 16 March 2019, it is possible for trademarks to be presented in any form using generally available technology, provided that they are presented in a clear, precise, independent, understandable, durable, objective, and easily accessible manner.
Od 16 marca 2019 r. znaki towarowe mogą być przedstawiane w dowolnej formie z wykorzystaniem ogólnie dostępnej technologii, o ile sposób przedstawienia jest jasny, precyzyjny, samodzielny, zrozumiały, trwały, obiektywny i łatwo dostępny. Zmianie uległa dotychczasowa definicja znaku towarowego.
From 16 March 2019, it is possible for trademarks to be presented in any form using generally available technology, provided that they are presented in a clear, precise, independent, understandable, durable, objective, and easily accessible manner.
Od 16 marca 2019 r. znaki towarowe mogą być przedstawiane w dowolnej formie z wykorzystaniem ogólnie dostępnej technologii, o ile sposób przedstawienia jest jasny, precyzyjny, samodzielny, zrozumiały, trwały, obiektywny i łatwo dostępny. Zdolność odróżniająca znaku towarowego 20.09.2018
From 16 March 2019, it is possible for trademarks to be presented in any form using generally available technology, provided that they are presented in a clear, precise, independent, understandable, durable, objective, and easily accessible manner.
Od 16 marca 2019 r. znaki towarowe mogą być przedstawiane w dowolnej formie z wykorzystaniem ogólnie dostępnej technologii, o ile sposób przedstawienia jest jasny, precyzyjny, samodzielny, zrozumiały, trwały, obiektywny i łatwo dostępny. Jednolity charakter unijnego znaku towarowego może podlegać ograniczeniu
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
