Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using nets with mesh sizes
Examples with "using nets with mesh sizes" and their translation in Pools
It is therefore appropriate to clarify that boarfish may be targeted using towed nets with a mesh size range of 32 to 54 millimetres.
Dlatego też należy sprecyzować, że kaproszowate mogą być poławiane przy użyciu sieci ciągnionych o rozmiarze oczka od 32 do 54 mm.
By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities within the area referred to in that paragraph using nets with a mesh size of less than 55 millimetres, provided that
W drodze odstępstwa od ust. 1 zezwala się na prowadzenie w obszarze, o którym mowa w tym ustępie, działalności połowowej z wykorzystaniem sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 55 milimetrów, pod warunkiem że
Fishing for crustaceans of the genus Pandalus using nets with a mesh size in the range of 32 to 54 millimetres without the equipment specified in the first subparagraph shall be prohibited.'
Zakazane są połowy skorupiaków z rodzaju Pandalus przy użyciu sieci, w których rozmiar oczka mieści się w zakresie 32-54 mm i które nie są wyposażone zgodnie z akapitem pierwszym.
whether any of the fishing operations during a particular voyage are carried out using a net with a mesh size larger than those provided for in this Regulation.
czy połowy podczas konkretnego rejsu są dokonywane przy pomocy sieci o rozmiarze oczek większym niż przewidziane w niniejszym rozporządzeniu.
A new page should be filled in: - when using different gear or a net with a mesh size different from that of the previous net used,
Nowa strona powinna być wypełniona: w przypadku użycia innych narzędzi lub sieci o innym rozmiarze oczek niż poprzednio.
By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities within the area referred to in that paragraph using nets of mesh size less than 55 millimetres, provided that
W drodze odstępstwa od ust. 1 zezwala się na prowadzenie w obszarze, o którym mowa w tym ustępie, działalności połowowej z wykorzystaniem sieci o rozmiarze oczek mniejszym niż 55 milimetrów, pod warunkiem że
of Norway lobster and species listed in Annex II, when these vessels are using nets the mesh size of which is set for these species and for the geographical regions or areas concerned in Annex I
homarców i gatunków wymienionych w załączniku II, jeśli statki te używają sieci, których rozmiar oczek jest ustalony dla tych gatunków i dla danych regionów geograficznych lub obszarów w załączniku I
Gillnets and entangling nets with mesh sizes
Pławnice i sieci oplątujące o rozmiarze oczek
If catches which have been retained on board any Community fishing vessel have been taken with nets with different minimum mesh sizes during the same voyage, the species composition shall be calculated for each part of the catch which has been taken under different conditions.
Jeśli połowy, zatrzymane na pokładzie jakiegokolwiek statku rybackiego Wspólnoty, zostały dokonane za pomocą sieci o różnej minimalnej wielkości oczek podczas tego samego rejsu, skład gatunkowy ustala się dla każdej części połowu dokonanego w odmiennych warunkach.
Notwithstanding paragraph 1, in the case of catches of sand eel retained on board and caught with nets having mesh sizes smaller than 16 millimetres, the percentage may be calculated before sorting.
Bez względu na ust. 1, w przypadku połowów dobijaka zatrzymanego na pokładzie i złowionego przy użyciu sieci o oczkach mniejszych od 16 mm, udział procentowy można obliczyć przed sortowaniem.
Nets with mesh sizes smaller than the mesh size of the net in use in conformity with paragraph 1 shall not be kept on board unless they are properly lashed and stowed in such a way that they may not be readily used.
Sieci o oczkach mniejszych niż rozmiar oczek sieci używanych zgodne z ust. 1 nie mogą być przechowywane na pokładzie chyba że zostaną odpowiednio związane i spakowane tak, aby nie były gotowe do użycia.
Our offer comprises various types of nets with different size of mesh, width and color. TECHNICAL SPECIFICATION
Nasz asortyment obejmuje różne typy siatek, które różnią się wielkością oczek, szerokością i kolorem.
In the case of trammel nets, the mesh size referred to in this Regulation is that of the piece of net with the smallest mesh size.
W przypadku sieci trójściennych rozmiar oczek określony w niniejszym rozporządzeniu dotyczy fragmentu sieci o najmniejszych oczkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 491833. Exact: 0. Verstreken tijd: 177 ms.
