Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using nuclear power
Vertaling van "using nuclear power" in Pools
wykorzystywania energii jądrowej
ze stosowania energii jądrowej
I am interested in the real, external costs of using nuclear power and how they should be calculated.
Interesują mnie realne koszty zewnętrzne wykorzystywania energii jądrowej i właściwy sposób ich wyliczania.
We cannot just consider an average situation in the region and say that this region is not suitable for using nuclear power.
Nie możemy tak po prostu wziąć pod uwagę przeciętnej sytuacji w regionie, a następnie stwierdzić, że region ten nie jest odpowiednim miejscem do wykorzystywania energii jądrowej.
Reprocessing does not involve destruction of any of the materials created by using nuclear power, which means that they will still be left for future generations to deal with.
W procesie powtórnego przetwarzania nie ulega zniszczeniu żadna z substancji powstających w wyniku wykorzystywania energii jądrowej, zachowają się one więc do czasów przyszłych pokoleń.
But using nuclear power when they land would destroy our own cities.
Ale użycie sił atomowych, gdy już wylądują, spowoduje zniszczenie naszych miast.
All countries using nuclear power should check the safety of their nuclear power plants.
Wszystkie kraje korzystające z energii jądrowej powinny skontrolować bezpieczeństwo swoich urządzeń jądrowych.
More and more, societies that are using nuclear power are realising that they have to do something.
Coraz więcej społeczeństw które używają energii atomowej zdaje sobie sprawę, że muszą coś zrobić.
Those countries that have stopped using nuclear power - but not preaching to the others - are, in fact, very happy that their neighbours, from whom they obtain their supplies, have not made the same choice as them!
Te kraje, które zrezygnowały ze stosowania energii jądrowej - ale nie z pouczania innych - są w rzeczywistości bardzo szczęśliwe, że ich sąsiedzi - którzy ich zaopatrują - nie poszli taką samą drogą, jak oni!
The greens and socialists were evidently unable to accept the fact that their proposals to stop using nuclear power, or to close nuclear plants built before 1980, did not go through.
Zieloni i socjaliści najwyraźniej nie byli w stanie pogodzić się z tym, że nie zaakceptowano ich propozycji rezygnacji z użytkowania energii jądrowej czy też zamknięcia elektrowni jądrowych wybudowanych przed 1980 rokiem.
Yet Bulgaria has for its part decided to expand its generating capacity by using nuclear power.
Bułgaria postanowiła jednak, że będzie rozbudowywać swoje zdolności produkcyjne energii poprzez wykorzystanie energii jądrowej.
To reduce their energy dependency, some Member States have adopted ambitious strategies for using nuclear power and energy from renewable sources.
Aby zmniejszyć zależność energetyczną, państwa członkowskie przyjęły ambitne strategie korzystania z elektrowni jądrowych i odnawialnych źródeł energii.
They will die prematurely because Europe will give up using nuclear power and replace it with fossil energy.
Ludzi ci umrą przedwcześnie, gdyż Europa zrezygnuje ze stosowania energii jądrowej i zastąpi ją energią kopalną.
What it said was that my country, Germany, was completely isolated when it comes to using nuclear power.
Mowa w niej o tym, iż kraj mój, Niemcy, jest całkowicie odosobniony jeśli chodzi o wykorzystywanie energii jądrowej.
The prospects for using nuclear power engineering in Slovakia, activities requiring the construction of the 3rd and 4th reactors at Mochovce, and the Slovak Republic's undertaking to shut down the reactors at Jaslovské Bohunice in 2006 and 2008 represent difficult tasks for Slovakia.
Prognozy dotyczące korzystania z technologii elektrowni jądrowych na Słowacji, działania wymagające budowy trzeciego i czwartego reaktora w Mochowcach, a także zobowiązanie Republiki Słowackiej do zamknięcia reaktorów w Jaslovskich Bohunicach w 2006 r. i 2008 r. stanowią dla Słowacji trudne zadania.
Synoniemen voor using nuclear power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
